Le décret présidentiel 1041 a proclamé que les systèmes de transport privés et publics se trouvaient dans un état d'exception dans l'ensemble du pays, afin de faire face à une grève des transports et d'assurer l'ordre, la sécurité publique et la sauvegarde des biens publics et privés.
第1041号总统令宣布全国各地私营
公共运输系统实行紧急状态,
对付交通运输人员
罢工并保障社会秩序
公共安全,保护国家
私人财产。