Bien que la CDI déclare qu'il est inutile d'utiliser le terme « continuité » parce qu'il renverrait à une circonstance très inhabituelle, l'idée est d'empêcher qu'une personne change de nationalité uniquement pour obtenir la protection diplomatique d'un État plus influent.
尽管委员会提出没有必要使用“持续”一词,但应包括这一十分不寻常
,其概念是防止出现这种
,即某人改变其国籍仅仅是为了得到一个更有影
力
国家
外交保护。