无用的(人)

Les inutiles ne savent que manger,boire et s'amuser.

用的人只知道吃喝玩乐。

C'est un cheval à l'écurie.

这是一件让人经常花钱, 用的东西。

Personne non plus ne peut comprendre que le sol labouré naguère par ses parents cède le pas au désert ou que ses compétences deviennent inutiles et que sa famille soit livrée à la faim.

没有人能够理解为什么他们父母耕种的土地会为沙漠，他们的技术会为用，他们的家人会挨饿。

Ceux qui font cette assertion ne veulent pas reconnaître publiquement que les vrais échecs sont les modèles qu'ils ont essayé d'imposer et les conseils inutiles d'institutions qui sont aujourd'hui, plus que jamais, moralement en faillite.

提出这种观点的人不想公开承认真正的败笔是他们试推行的模式以及毫用处的机构建议，这些机构的道德观现在比以往更加沦丧。