有奖纠错
| 划词

Il a pris note des préoccupations dont avaient fait part les organisations non gouvernementales concernant plusieurs restrictions légales en vigueur qui restreignaient le droit des personnes appartenant à des minorités religieuses de pratiquer leur religion librement.

它注意到非政府组织提出若干法律限制阻碍属少数群体自由从事活动能力问题。

评价该例句:好评差评指正

En ce qui concerne l'exercice de la médecine, les membres de cette profession sont uniquement astreints au respect des dispositions fixées par le Ministère de la santé publique, qui ne prévoient nullement que les ecclésiastiques ou les personnes qui pratiquent leur religion, quelle qu'elle soit, doivent être interdits d'exercer leur profession ou suspendus de leurs fonctions.

行医,医只需遵守公共卫生部所订规则,这些规则不会规定士或从事所信奉活动不得从事这一行业或使其停职。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


掉泪, 掉链子, 掉脑袋, 掉枪花, 掉色, 掉书袋, 掉头, 掉头而去, 掉头区, 掉下,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接