Monsieur qu'est-ce que vous êtes en train de faire ?

先生你在做什么？

Il fait la tête parce qu'il avait peur que tu rates ton train.

他板着脸是因为害怕你错过这趟火车。

Il faut séparer la personne qu'on est en train d'agresser.

得救出正在被侵害人。

Excusez-moi mais, je crois que quelqu'un est en train de se réveiller.

对不起，我认为有人正在醒来。

C'est pas ce qu'on est déjà en train d'faire ?

这不是我们正在做吗？

On s’ennuierait si on n'était pas en train de partager tout ça.

如果我们不分享这些，我们很无聊。

Tu vois pas que je suis en train de conduire !

你看到我正在开车吗！

“ Qu’est-ce que tu es en train de faire? ”

“你在做什么？”

Rassurez-moi, vous êtes bien en train de parler de moustiques.

我来确定一下，你们正在聊蚊子吧？

Quand il voyage, son premier choix pour le transport est toujours le train.

旅行时候，他首选永远火车。

Oui pas de soucis je suis déjà en train de t'attendre.

好，题，我已经在等你了。

C'est un truc que je suis en train de tester.

我目前正在测试这种形式视频。

Voilà ça fait 5 minutes que mes oignons sont en train de cuire.

洋葱已经烧了五分钟了。

Ouais c'est un peu un poème sur le fait que je suis en train de mourir.

错，这首诗讲是我正在死亡。

Beaucoup de grands esprits ont imaginé l’avenir que nous sommes en train de vivre.

过去很多伟人已经想象到了我们现在，他们那时未来。

C'est à quel moment tu es de ce que tu es en train de faire.

你手头上事进展到什么程度了。

C'est ça, à 9 heures, et vous voyez, je suis en train de me préparer.

是这样，九点开场，您看我正在准备呢。

Justement, c'est exactement ce que je suis en train de faire maintenant.

正好呢，正好就是我现在在做事情。

– Cela n'a aucune importance. Concentrez-vous sur ce que je suis en train de vous dire.

“这并不重要，您只要用心记住我对您说话就好。”

Une rumeur est peut-être en train de naître.

谣言或许正在诞生。