Article 103.1 1) - Une personne commet une infraction si elle fournit ou collecte des fonds et si elle fait preuve de négligence grave quant à la question de savoir si ces fonds serviront à faciliter la commission d'un acte terroriste ou à participer à son exécution.

103.1(1)——下情况属犯罪行为：提供或收取资金，而该对有关资金是否会于协助或从事恐怖行为持鲁莽粗心的态度。

Article 101.5 2) - Une personne commet une infraction si elle collecte ou établit un document et si ce dernier est lié à la préparation d'un acte terroriste, à la participation d'une personne à cet acte ou à une assistance à la réalisation de cet acte; et si elle a fait preuve de négligence quant à l'existence de ce lien.

101.5(2)——下情况属犯罪行为：收集或拟订文件，而该文件涉及准备恐怖行为，造成他参与，或协助犯下恐怖行为；而该对这种关联的存在持鲁莽粗心的态度。