Avant hier, elle a joué dans la neige.
前天,她在雪地里玩。
Depuis avant hier, j'ai eu l'occasion de rencontrer des collègues du Secrétariat et du Fonds des Nations Unies pour l'enfance, de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et d'autres organes des Nations Unies.
在过去两天里,我有机会会晤了秘书处、联合国童基金会(童基金会)、联合国教育、科学和文化组织(教科文组织)、联合国开发计划署(开发计划署)和其他联合国机构同事。
Ce droit a été réaffirmé avant hier lors de la célébration de la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien, journée organisée par le Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien, que préside avec bonheur mon collègue et ami, le distingué Ambassadeur Paul Badji, du Sénégal.
这些权利在前天声援巴勒斯坦人民国际日纪念会期间又得到了重申——我朋友和同事塞内加尔保罗·巴杰大使愉快主持巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会安排了那天活动。
Pour commencer, je voudrais souligner que moi-même et les autres membres de ma délégation - qui comprend des représentants des enfants iraquiens, des mères et des organisations non gouvernementales qui s'occupent des enfants - n'avons pas pu participer à toutes les séances de cette session, dans la mesure où nous n'avons obtenu les visas d'entrée qu'avant-hier. Nos enfants n'ont donc pas pu se joindre aux autres enfants du monde pour leurs activités.
首先,我愿指出我本人和我国代表团其他成员----伊拉克童、母亲和与童有关非政府组织代表——被阻挠参加本届会议所有会议,因为仅在前天才给了我们入境签证,我们童因而不能同世界其他童道参加活动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。