Dès son plus jeune âge, il aimait jouer au basketball.
从很小的时候起,很喜欢打篮球了。
C'est un enfant en âge d'aller à l'école.
是一个已到入学年龄的孩子。
L'armoire est l'évolution du coffre mobile à la fin du Moyen âge.
衣橱是中世末的可移动保险箱进化版。
Ils sont à peu près du même âge.
们几乎都是同年的。
Vous voulez danser la samba, à votre âge!
您把年要跳桑巴舞!
Il bosse en usine depuis l'âge de 16 ans.
从16岁起在工厂干活。
Il a encore beaucoup de jeunesse pour son âge.
个年来说, 得很年轻。
On l'a habitué à la politesse dès son jeune âge.
别人使从小养成讲礼貌的习惯。
C'est déjà beaucoup d'avoir conservé la santé à votre âge.
像您个年身体样已经很了不起的了。
De formation classique, il se dirige vers le rock à l'âge adulte.
由于接受的是对古典音乐的教育,长大后步入摇滚。
Malheureusement, il n'a plus son père à l'âge de 8 ans.
很不幸,在8岁时没有了父亲。
C'est un garçon précoce,il a une petite-amie à l'âge de 13 ans.
是一个早熟的孩子,十三岁有女朋友了。
C’est ainsi que j’ai abandonné, à l’âge de six ans, une magnifique carrière de peintre.
样,我在六岁时放弃了当画家一前程美好的职业。
La scène se passe au Moyen Âge.
剧中故事发生在中世。
J`aurais bien aimé vivre au Moyen Âge.
我真想生活在中世.
Leur âge moyen est de 47 ans.
们的平均年龄为47岁。
Je lui pardonne, à cause de son âge.
〈引申义〉鉴于年大, 我原谅。
Il y avait beaucoup des banquets au Moyen Âge.
中世的时候有很多的宴会。
Chaque âge a ses plaisirs, son esprit et ses moeurs.
每一个年龄,都有个年龄独有的喜乐、伤悲、思考、行为方式与困惑。
Une femme d'un certain âge ouvre une fenêtre.
一位有一定年的女人打开了窗户。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
C'est ça qu'on m'offrait quand j'avais ton âge à Noël.
我在你这个年纪时候,他们也是这么给我圣节。
Ah bon ? Elle a quel âge, ta nièce ?
是吗?你外甥女几岁了?
Donc voici noël selon nos âges, tout simplement.
简单来说,这就是以我们所处年龄来圣节。
Il apprit le piano dès l'âge de trois ans.
从3岁起,他就开始学习钢琴。
Il avait vieilli depuis ces quelques années et paraissait entre deux âges.
五年后他老成了许多,上去是一个中年人了。
J’ai connu les couleurs de l'automne à l’âge de douze ans seulement, au Canada.
我仅仅12岁时候,就在加拿大认识了秋天颜色。
C'est la vie, la série qui change le regard sur le grand âge.
《这就是人生》,这个剧集改变了我们对老年法。
C'est ainsi que j'ai abandonné, à l'âge de six ans, une magnifique carrière de peintre.
就这样,在六岁那年,我就放弃了当画家这一美好职业。
Je l'ai vu à plusieurs âges et j'ai compris l'histoire petit à petit.
我在不同年龄段这部电影,我渐渐明白了这个故事。
Après plusieurs jours d'agonie, il s'éteint finalement le 8 juin à l'âge de 62 ans.
经数日煎熬,他最终于6月8日去世,享年62岁。
Nous avons le même âge, après tout.
毕竟,我们是同龄人。
Ses parents font quoi?Quel âge ont-ils?
爸妈干嘛?今年多大了?
Il a gravi la montagne à l'âge de 13 ans.
他13岁就爬上了山峰。
Une femme d’un certain âge ouvre une fenêtre.
一位女士打开了窗户。
De toute façon, ils n’avaient ni l’un ni l’autre l’âge d’une retraite.
不管怎么说,他们二人离退休还有很长时间。
J'ai grandi à l'océan jusqu'à l'âge de 20 ans.
我在海边长大,一直到我20岁。
C'était Le Quidditch à travers les âges. Harry lui montra le livre.
是《魁地奇溯源》。哈利给他了。
Vous voulez savoir quel âge j’ai ?
你们想知道我几岁了吗?
Un enfant ne peut pas aller en prison en France avant l’âge de 13 ans.
在法国,13岁之前,孩子不会进监狱。
Papa, quel âge elle a maman aujourd’hui ?
爸爸,妈妈今天几岁了?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释