Comment mettre un éléphant dans le frigo en trois mouvements?
怎样用三步骤把大象放进冰箱?
Cet éléphant est vraiment géant ! .
这只大象真是无比庞大!
Cet éléphant vient de se baigner.
这只大象刚洗过澡。
Les éléphants sont tellement doux, pourquoi les gens les chassent pour leur ivoire ?
大象很温柔,为什么人要为了象牙去捕呢?
Le pantalon à pattes d'éléphant était à la mode dans les années 80.
喇叭裤是八十年代的潮流。
Elle joue avec les éléphants sauvages, danse avec une autruche.
她和野生大象玩帅,坐上鸵鸟舞蹈。
Un éléphant ! Un éléphant qui appartient à un Indien logé à cent pas d'ici.
“一只大象!离这儿百十步远,住着一印度人,他有一头大象。”
Au zoo. On est des éléphants.
“我在动物园里,装大象。”
L'éléphant exerce la préhension avec sa trompe.
象用鼻卷物。
Au loin, on aperçoit deux éléphants qui dansent sur un air de valse, ils sont RI-DI-CULES!
在远处,我又看见两只大象,在跳,可笑极了!
Ce sont les éléphants qui s’amusent le plus. Ils le font tous.
最乐的莫过于大象自己了.看玩得不亦乐乎.
Les éléphants sont tellement doux, pourquoi les gens les chassent pour leurs ivoires?
Amarula l’éléphant n’aime pas les voitures.
大象Amarula不喜欢汽车。
L'éléphant est grand.
大象是大的。
Le nombre d'okapis, de gorilles et d'éléphants a fortement diminué.
霍加貔、大猩猩和大象的数量减少。
Quand les éléphants, grands ou moyens, se battent, c'est l'herbe qui en pâtit.
当大象或中等大小的象打架时遭殃的是青草。
Cependant l'éléphant, guidé avec une extrême sûreté par le Parsi, courait rapidement dans la forêt encore obscure.
大象平安无事地顺从着帕西向导的驾驭,在阴暗的森林中飞快奔驰。
La neige qui est tombée en abondance fait le bonheur de ce jeune éléphant du zoo de Berlin.
厚厚的积雪让这只柏林动物园的小象无比兴奋。
Il y avait un éléphant endormi sur la route, c’est très dangereux ! Heureusement un chameau l’a retiré.
昨天在路上有只大象睡觉了。这情况真的有危险! 幸亏一只骆驼帮出去。
Le chameau a glissé sur le sentier, il est presque tombé de la falaise, heureusement l’éléphant l’a retenu.
因为地滑这只可怜的骆驼几乎掉下来悬崖,幸亏大象帮他呆在路上.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Et il paraît qu’on pourra monter à 35 dans l’éléphant !
而且似乎这个象可以让我们上到35度!
J’apercevais ces grands éléphants dont les trompes grouillaient sous les arbres comme une légion de serpents.
我看见这些大象鼻子在树下蜷曲着,象大批蟒蛇一样。
Eh bien, bonsoir, fit-il, je m’en vas à mon éléphant avec mes mômes.
“吧,再见,我要领着我小乖乖去找我大象了。
Elle a une mémoire d'éléphant, ma mère.
她记性跟大象有一拼。
Au fait ! dit-il, oui, l’éléphant. Y est-on bien ?
“可不是!”他说,“是啊,象肚子… … 住得还吗?”
Et qu’il y a des stickers avec l’éléphant de Nantes !
有些贴纸上面有南特大象呢!
Un barrissement d'éléphant se fit entendre dans le lointain.
远处传来大象鸣叫声。
Est-ce vrai que les éléphants ont une bonne mémoire?
大象记忆力是真吗?
L’éléphant fut amené et équipé sans retard.
大象牵出之后,立刻就装备起来。
Eh bien oui, dans l’éléphant ! repartit Gavroche. Kekçaa ?
“一点没错,象肚子里!”伽弗洛什接着说。“Kekcaa?”
Est-ce que je peux être...maquillée...en éléphant?
你能… … 化成… … 大象吗?
Derrière elle, Emilie qui a une mémoire d'éléphant a déjà fini.
在她后面,艾丽有着大象回忆,她已经写了。
Depuis le plus grand des éléphants?
从最大大象?
A un faible pour les éléphants, il rêve d’en devenir un quand il serait grand.
他对大象没有任何抵抗力 他还梦想着长大后能够成为一头大象。
Trois années de suite les éléphants sont revenus le 4 mars à 17 heures
大象连续三年在3月4日下午5点返回。
Un éléphant ! Un éléphant qui appartient à un Indien logé à cent pas d’ici.
“一只大象!离这儿百十步远,住着一个印度人,他有一头大象。”
Le couple est informé que si les éléphants se sauvent de nouveau, ils seront abattus
这对夫妇被告知,如果大象再次逃跑,他们就会被杀掉。
Numéro 3: Les éléphants ont une bonne mémoire. Vrai ou faux?
大象记忆力很。是真还是假?
Je dois vous dire aussi que j'ai contracté, en captivité une dette envers les éléphants dont j’essaie seulement de m'acquitter.
我必须告诉您,我已经签约了,我背负着被囚禁大象债务,我只是在努力偿还。
On croit que les éléphants, quand ils meurent, ils partent à un endroit secret on m'avait raconté.
人们以为大象临死前会前往一个秘密地点,有人跟我讲过这个。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释