Il est enrhumé et ne cesse d'éternuer.
他感冒了, 不停嚏。
Maintenant, lorsque l'Amérique éternue, une grande partie du monde s'enrhume.
现在,美国嚏时,界许多区都感冒。
Je suis un peu malade, je pense.Mes yeux démangent, mon nez éternue sans cesse ...C'est l'allergie.
有点不舒服,眼睛发痒,连续嚏……是有些过敏了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
– Oui, ÉTERNUER, le E est bien ouvert. – ÉTERNUER.
– 对,嚏,字母E表示意思是开。 —嚏。
Eh oui. Par exemple quand on éternue ou bien quand on trinque avec une personne.
嗯。比如,当我们嚏或者和某人碰杯时。
Ensuite, quand quelqu’un éternue, vous savez ce que ça veut dire.
当有人嚏时,你们知道这是什么意思。
Bon ! Et s’il vous arrive de tousser ou d’éternuer ?
“好!万一您要咳或嚏呢?”
Celui qui s’évade ne tousse pas et n’éternue pas.
“逃命人从来不咳,也不嚏。”
Le dragon éternua et de petites étincelles jaillirent de son museau.
它了个嚏,鼻子里出几点火星。
Savais-tu qu'environ 1 personne sur 5 éternue en regardant le soleil?
你知道约有五分之一人在看太阳时嚏吗?
Puis, il a éternué, s’est mouché, et a commencé d'un ton autoritaire.
然后,他了个嚏,擤了擤鼻涕,以威严口吻开始讲话。
J'éternue et j'ai le nez qui coule sans cesse.
我嚏而且不停地流鼻涕。
Les bourgeois n’ont qu’à se bien tenir, je vas leur éternuer des couplets subversifs.
资产阶级只要稳得住,我来替他们哼点拆台歌。
Jerem : Et genre à chaque fois que t'éternue ça fait ça ?
你每次嚏都会这样吗?
Ça, c’est éternuer. Eh bien, qu'est-ce qu'on dit Pierre ?
这就是嚏。Pierre,我们要说什么呢?
Il éternue une fois : à tes souhaits !
à tes souhaits !
Savais-tu qu'environ une personne sur cinq éternue en regardant le soleil?
Et, ceux des yeux, en réagissant au soleil, court-circuiteraient ceux du nez, faisant ainsi éternuer.
眼睛神经对太阳有反应,就会使鼻子神经短路,因此了个嚏。
Il n’a peur que d’éternuer et de tousser.
他只是担心自己突然个嚏或者咳一下。
Dis donc, tu n’es pas embarrassée, tu vous lâches ça, le temps d’éternuer.
唉哟,你可真不费事,不到一个嚏功夫就生了!”
Le visage est composé de nombreux nerfs, et ceux des yeux, en réagissant au soleil, court-circuiteraient ceux du nez, faisant ainsi éternuer.
脸部是由许多神经组成,眼睛神经对太阳有反应,就会使鼻子神经短路,因此了个嚏。
Par exemple, en apprenant si elle a embrassé quelqu’un, éternué au milieu de plusieurs personnes ou même léché une barre de métro.
比如,得知她是否有拥抱过一个人,在几个人中间过嚏,或者甚至舔过地铁里一个扶手杆。
No3! On ferme généralement les yeux lorsqu'on éternue, vrai ou faux?
第三!我们平时嚏时候都会闭上眼睛,是真还是假?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释