Il est excité en voyant des étoiles filantes.
看流星他非常兴奋。
Il y a plein d'étoiles dans le ciel.
天空中繁星点点。
J'aime bien regarder les étoiles.
我喜欢看星星。
Les étoiles guident les navires dans la nuit.
夜晚,星斗为航船指引方向。
Il est né sous une bonne étoile.
他生来命好。
Je veux dormir à la belle étoile.
我想要露天睡觉。
Le soleil est une étoile du système solaire.
太阳是太阳系中的一颗星体。
L'été, troupeaux et bergers se couchent à la belle étoile .
夏天,牧羊和羊都露宿在满天星斗之下。
C'est un hôtel à trois étoiles .
这是一家三星旅馆 。
Mais tu ne peux pas cueillir les étoiles!
可你却不能摘下这些星星呀!”
Toi, tu auras des étoiles comme personne n'en a...
但是,所有这些星星都不会说话。
Nous gardons toujours, la tête dans les étoiles, les pieds sur terre.
我们仰望星空,脚踏实地。
Plus nous descendons dans les ordres de grandeur, plus les étoiles sont nombreuses.
星星的等级低,数量。
Les gens ont des étoiles qui ne sont pas les mêmes.
“们眼里的星星并不都一样。
L'arbre semble monter vers le ciel et ses bougies deviennent des étoiles.
圣诞树冉冉升往天空,而烛光变成了星星。
Tu auras, toi, des étoiles qui savent rire !
你,唯有你,才能拥有这会笑的星。
Certaines étoiles sont invisibles à l'œil nu.
某些星星是肉眼看不见的。
Golden Bridge Hotel est un hôtel 3 étoiles.
金桥商务酒店是一家3星级酒店。
La voie lactée est une poussière d'étoiles.
银河是由许星所组成。
Pour les uns, qui voyagent, les étoiles sont des guides.
对旅行的来说,星星是向导。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
On va faire tanguer les étoiles .
振臂撷辰。
Il y a beaucoup d’étoiles dans le ciel.
天空有多。
Sa plus vive clarté fait pâlir les étoiles.
它的光亮也能使也变得黯淡。
Ce sera gentil, tu sais. Moi aussi je regarderai les étoiles.
“将美好的,你知道,我也一定会看的。
Galilée a nommé les Lunes de Jupiter les étoiles de Médicis.
伽利略将木的卫命名为美第奇之。
Les étoiles me tendent les bras !
张开怀抱向我!
Dans le ciel, ils dessinent des traînées au bout desquels apparaissent les étoiles.
它们会在空画出条痕,条痕末端将出现。
J'imagine que ça aussi, c'était écrit dans les étoiles.
我猜想那也在象显示着呢。”
Puis il créa l’univers, mit en ordre les étoiles et les planètes.
然后他创造了宇宙,并将和行按顺序排列。
Ah bon, tu t'intéresses aux étoiles maintenant?
吗,你现在对感兴趣了?
– C'est possible, répondit Keira en continuant de fixer les étoiles.
“也吧。”凯拉回答,双眼依旧盯着天空的繁。
C'est ce que j'ai fait l'année dernière avant de choisir un trois étoiles à Flaine.
去年我所作过的事,我后来选了弗莱纳一家三级旅馆。
Ah, Jules a un indice pour trouver l'arbre aux étoiles.
啊,朱勒找到了发现树的线索。
« Le garçon a confié aux policiers qu'il voulait juste aller voir les étoiles » .
" 男孩告诉警察说,他只想去看。"
那么你将看到的会笑的!”
Vous pouvez voir d'autre étoiles un peu partout qui ont explosé.
你们到处都能看到爆炸的。
Oui, selon ce critique culinaire qui ne digère pas le passage à deux étoiles de l’établissement Bocuse.
位食物评论家认为样的,他不能容忍Bocus餐厅被降为二级。
Oh, regarde, lézard, la première étoile du soir.
哦,看,蜥蜴,金。
Mais toi tu n'es pas utile aux étoiles.
可你没给带来好处。
Sous les diamants des étoiles. Quel magique univers ! !
在如钻般的光下,万物多奇妙!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释