L'attachement de l'Inde au développement de l'Afrique a été ferme et sans faille.
印度对非洲发展的承诺是解决的,动摇的。
Toutefois, la concrétisation d'un tel objectif, aussi ambitieux que réalisable, nécessite une mise en application sans faille des engagements que je viens d'évoquer, qui prenne en compte les spécificités de chaque processus.
然而,为实现这样一个影响深远的,但切实可行的目标,需要作出动摇的努力以履行我刚提到的承诺,并与此同时考虑到每一个进程的具体特殊性。
Étant donné que cette lutte sera une entreprise complexe et à multiples facettes, nous devons faire preuve de la plus grande détermination et d'une volonté tenace, et bénéficier d'une coordination efficace au sein de la communauté des nations.
由于这场战斗是一项多方面的复杂行动,因而我们需要
际社
内部有坚定的意志、
动摇的决心和有效的协调。
L'Afrique a manifesté un appui inébranlable à la cause du peuple palestinien, car nous avons la conviction que le peuple palestinien, comme tous les peuples, mérite de se voir accorder le droit internationalement reconnu à la liberté et à la dignité.
非洲对勒斯坦事业表现了
动摇的支持,因为我们深信,
勒斯坦人民像所有其他
家的人民一样应该享受
际上承认的自由和尊严的权利。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。