Avec les structures en béton sur la production de qualifications.

具有构件二生产资质。

La province de Guangdong dans le cadre du deuxième certificat de mesurage.

并通过广东省计量二认证证书。

La taxe municipale est la grande, la mesure nationale secondaire d'affaires.

是市的纳税的大户，国家二计量企业。

État secondaire décoration de qualité de construction et la décoration intérieure de qualité B entreprises.

是国家装饰二资质及室内装饰施工乙资质企业。

Cela a été créée en Mars 28, 2005, Université centrale sud-secondaire des institutions de recherche.

本所成立于2005年3月28日，中南大学二研究机构。

Cette condition sera précisée dans une législation secondaire.

这一要求将列入二立法中。

Un hôpital de niveau II de Jordanie est en cours d'installation.

一来自约旦的二正在设立。

Ce système facilite la fixation de prix différenciés et l'exploitation des marchés secondaires.

此种做法利于价格歧视和开发二市场。

Au deuxième niveau, la présentation de rapports varie d'une entité à l'autre.

上述第二报告各实体做法不同。

La majorité des élèves du deuxième cycle du secondaire suivent des cours à orientation professionnelle.

中等二学生多数上职业类的课程。

Le paiement des cotisations doit être effectué par des banques de deuxième rang.

养恤金缴款应通过第二银行缴纳。

Ce sac en plastique représente le deuxième niveau de confinement.

该塑料袋可看作是第二封存。

L'hôpital norvégien de niveau II est devenu pleinement opérationnel le 1er juillet.

1日，挪威二达到全面作业能力。

La composition et l'effectif minima d'une formation médicale de niveau II sont indiqués ci-dessous.

二疗人员的起码组成情况和人数如下。

Il a émis des réserves concernant les procédures de contrôle, en particulier le contrôle secondaire.

他对审查程序表示保留，尤其是二审查。

L'indemnité pour personnes indirectement à charge devrait représenter 35 % de l'indemnité pour enfants à charge.

二受扶养人津贴定为子女津贴的35％。

Les procédures permettant d'accorder des concessions foncières doivent aussi être déterminées par un sous-décret.

批准租让地的程序也应通过二法令决定。

En outre, de nombreux cantons ont adopté un grand nombre de règlements d'application et d'arrêtés.

此外，许多州都通过了不少二法规和细则。

Le décret d'application destiné à faciliter ce processus doit être adopté sans délai.

必须从速通过便于颁发所有权证书的二法令。

Cette formation plus poussée peut également avoir lieu avant des déploiements particuliers.

第二的培训也可以在某项部署之前进行。