Le classement par dates est plus pratique pour moi.
按日期分类对我来说更便。
Shanqingshuixiu, de transport pratique et le développement économique.
山青水秀、交通便、经济发达。
Ouvre trois lignes, ce qui porte commodité.
开辟了三条流水线,带来了便。
Nous allons laisser notre service vous permet d'être plus pratique.
我们会让我们的服让你更便。
De transport, pratique, abordable, l'assurance de la qualité de crédibilité.
交通运输便,价格合理,质量信誉保证。
Est engagée dans le développement de l'efficacité, du matériel pratique.
主要是致力于发展各种高效,便的设备。
Étrangères avec les entreprises nationales excellent, efficace et pratique des services de logistique internationale.
为国内对外企业提供了卓越、高效、便的国际物流服。
Par souci de commodité seulement réseau de la co-opération, s'il vous plaît appel ou d'un face-à-face.
网只是提供便如需合作请面谈或致电。
Il est également préoccupé par la question de la facilité d'accès à l'examen judiciaire.
他对获得司法审查的便表示关切。
Elle se prête assez aisément à l'agrégation des données au niveau régional.
它还提供了区域一级相对便的汇总方法。
Pratique du trafic, l'avantage évident.
交通便,区位优势明显。
Il peut être perfectionné et modifié rapidement et commodément.
要对新系统作出修改和改进,也非常便。
L'enregistrement devrait être rapide, facile à obtenir et peu coûteux.
登记序应快速和便、容易使用和费用不高。
Certaines cliniques sont dotées d'installations de maternité pour faciliter aux femmes un accouchement sans risque.
一些诊所还设有妇产设施,孕妇可以更便地生产。
L'Examen stratégique a proposé un nouvel instrument de financement pour imprévus facilement accessible.
“战略审查”提议设立新的“便通道应急筹资机制”。
En s'instruisant, l'individu pouvait facilement échapper aux emplois traditionnellement réservés à sa caste.
通过教育即可便地摆脱传统性的种姓职业,因此种姓成为一种地位概念。
Sur le plan pratique, le plus simple serait d'utiliser les plus grandes circonscriptions administratives existantes.
就选举的实际可行性而言,采用较大的常设行政单位将是最便的选择。
Nous serons en haute-qualité, forte crédibilité sur la base de la qualité et de pratique pour vous.
我们将在高质量、高信誉的基础上为您提供优质便的服。
L'avortement ne peut pas être traité simplement comme une méthode de contraception aisément disponible après le fait.
堕胎不能简单地被视为便的事后避孕方式。
Usine située dans la collecte des Talents, une économie prospère, pratique le trafic de ville industrielle moderne - Beijing.
本厂位于人文荟萃、经济发达、交通便的现代化业城市——北京。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Est-ce que c'est plus efficace, plus rapide ?
是更有效率,更便捷吗?
Plus discret que mon cousin Ronny et sa radio.
比我表哥罗尼收音更便捷。
Mais, l’adresse de Conseil et la force du Canadien aidant, tous les obstacles furent surmontés.
因为有康塞尔便捷和加拿大助,——切阻碍都克服了。
Les programmes des machines à laver sont moins nombreux et d'utilisation plus facile, comme les fonctions des chaînes hi-fi ou des magnétoscopes.
洗设计程序同组合音响和录音功能设置一样更简单,更便捷操作。
C’étaient des pingouins aussi agiles et souples dans l’eau, où on les a confondus parfois avec de rapides bonites, qu’ils sont gauches et lourds sur terre.
并且很亲热地聚在我们脚边,那是在水中也一样轻快和便捷企鹅,有时们把它们和迅速辊鸟混同;但锟鸟在地上是不灵便和很笨。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释