有奖纠错
| 划词

A récemment lancé une fonction multi-roues motrices pour le haut de la page.

最近推出了功能钢圈换顶机。

评价该例句:好评差评指正

Est l'un des nombreux multi-fonction de surveiller les fabricants le produit idéal paquet.

是众功能监护仪生产厂家理想的配套产品。

评价该例句:好评差评指正

En 2006, développé une approche intégrée multi-fonctionnel projecteurs numériques TV et un projecteur d'origine.

2006年制开发了功能体数码放映机和家用投影电视。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits sont les suivants: tous fiber-multi-fonctionnel plate-forme de développement.

全光纤功能开发平台。

评价该例句:好评差评指正

Par la suite, 40 complexes multisalles ont été inaugurés.

后来又有40个功能的电影院开放。

评价该例句:好评差评指正

Reconnaître que les usages et fonctions multiples des systèmes d'utilisation de l'eau sont répandus.

认可供水系统用途和功能的普遍做法。

评价该例句:好评差评指正

Les engins télécommandés peuvent être dotés de manipulateurs multifonctionnels pour des tâches complexes.

遥控潜水器可安装功能操纵器,用于进行复杂任务。

评价该例句:好评差评指正

Celles-ci proposaient la construction de villes verticales supposées plus fonctionnelles et propices aux rencontres.

这些理论建议建具有更功能的、适宜团聚的立体化城市。

评价该例句:好评差评指正

La troisième, qui ne disposera que d'un système audio, sera utilisée à diverses fins.

其余的个会议室只有传声系统,将作为功能会议室使用。

评价该例句:好评差评指正

Au Sénégal, l'une de ces plates-formes fonctionne à l'huile de jatropha plutôt qu'avec du pétrole.

塞内加尔功能平台所使用的是麻疯树籽油,而不是石油。

评价该例句:好评差评指正

À la suite de l'élargissement de l'échelle de la nécessité d'acheter un multi-fonctions pneumatiques carton revêtement machine.

因扩大规模,需购买台气动液压式功能卡纸覆面机。

评价该例句:好评差评指正

La Société est le développement d'une fonction multi-violet-stérilisateur. 500 travailleurs dans les entreprises de Hong Kong.

现本公司开发功能紫罗兰型消毒器。拥有500工人的港资企业。

评价该例句:好评差评指正

Notre société est le développement d'une multi-fonctionnel crèche, a été les États à déposer une demande de brevet.

我公司功能婴儿床,已经向国家申请专利。

评价该例句:好评差评指正

Applicable étoiles, l'Hôtel de bal, les entreprises et le pouvoir exécutif et salle de conférence multi-fonction hall.

适用于星级酒店,宾馆宴会厅,行政企事业会议厅和功能厅。

评价该例句:好评差评指正

La plate-forme multifonctionnelle sera utilisée sous peu dans les programmes du NEPAD.

功能平台即将列入《非洲发展新伙伴关系》(《新伙伴关系》)的各项方案。

评价该例句:好评差评指正

Il a un haut niveau de qualité, haute performance, multi-fonctionnel, efficace, facile à utiliser, et d'autres avantages.

该机具有高质量、高性能、功能、高效率、操作简单等优点。

评价该例句:好评差评指正

Il a appris par ailleurs que l'ONU ne prévoyait pas de conclure un contrat multifonctions unique.

委员会还获悉,联合国没有计划缔结单功能合同。

评价该例句:好评差评指正

Ces établissements sont présents dans toutes les entités constitutives de la Fédération de Russie.

发展最完备的有社会救助家庭和儿童地区中心这机构,它们是基本的功能性机构,提供各社会服务。

评价该例句:好评差评指正

Produits de walkie-talkie, une évaluation intégrée de la banque mot de passe, multi-fonction couteau, MP3 et ainsi de suite.

产品涉及有对讲机,银行密码评估体机,功能刀,MP3等。

评价该例句:好评差评指正

Les propriétés de la courroie de transfert intermédiaire déterminent la conception des photocopieuses et imprimantes multifonctionnelles.

中间传输带的特性决定了复印机/功能印刷机的设计。

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


autacoïde, autallotrimorphe, autan, autant, autant de, autant que, autant que possible, autarcie, autarcique, autécologie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商务法语

Elle est beaucoup plus chère que la multifonctions. Vous avez un autre modèle un peu moins cher ?

她比多功能机更贵。您有其他稍微便宜点款式吗?

评价该例句:好评差评指正
商务法语

Je peux vous proposer la L800 qui est beaucoup plus rapide que la multifonctions et plus fiable pour l’impression.

我推荐您L800这款,它比多功能机更快,比打印机质量更可靠。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Un appareil multifonction ultra simple, qui permet de cuisiner sans matière grasse, les légumes, mais aussi la viande et le poisson.

这是一台超简单多功能设备,它可以用来可以烹饪低脂菜肴,如菜,肉和鱼。

评价该例句:好评差评指正
热点新闻

Ce que cela veut dire concrètement, ce sont des tables multi-fonctions qui peuvent servir aussi bien à manger, à écrire et même à réaliser des expériences scientifiques.

具体一点说,是一些能既能用于吃饭、写字,也能用于做科学实验多功能桌子。

评价该例句:好评差评指正
商务法语

Oui... Je vois que vous avez des machines multifonctions qui font à la fois fax, scanner et imprimante. Pouvez-vous me donner des précisions sur ces modèles ?

...我看到您有多功能一体机,既能传真,又能扫描和打印。您能给我这些产品信息吗?

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Là en l'occurrence, j'ai aucune de ces deux farines, je vais prendre de la farine tout usage, T45, T55, faites avec ce que vous avez sous la main.

现在情况下,我手头上两种面粉都没有,我要用多功能面粉T45、T55,你们用现有面粉来做吧。

评价该例句:好评差评指正
Mama Africa

D'abord parce que les enfants, ça perd tout, tout le temps, et aussi parce que le général en chef multifonctions, multigradé,  alias maman, supposé tout maîtriser, des fois fatigue et cherche le repos.

因为孩子们总是丢东西,而且这个多功能、多用途总司令(又名“妈妈”)虽然能够掌握所有事情,但有时候也会感到疲惫,想要得到休息。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et là pour réaliser la découpe au couteau, il faudra pas mal de farine. À nouveau, farine de riz, fécule de maïs, ou de pommes de terre ça sera mieux, mais à défaut, allez-y avec de la farine tout usage.

用刀切面条,需要不少面粉。米粉、玉米淀粉或者,土豆会更加好,但是没有话,就用多功能面粉吧。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


authigène, authigenèse, authroposociologie, autisme, autiste, autistique, auto, auto-, auto tamponneuse, autoaccusation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接