Il ramona donc également le volcan éteint.

他也把它打干净。

Ça allait plus, là, faire le ménage toute la journée, hein. Le ménage, il attendra, maintenant.

现在整天都打卫生，嗯？打卫生。现在只有等着。

Et si on lui faisait nettoyer la salle pendant toute une semaine ?

那罚他打教室整个星期如何？

Vous nettoyez les bureaux tous les jours.

天都会打办公室。

Tu es revenu sur terre pour passer l'aspirateur chez moi ?

“你回到人就是为了替我打房？”

Cette chaise est sale, on ferait bien de la nettoyer.

这把椅子很脏，我们最好打。

Les poubelles sont vides, il faut les rentrer. Ensuite, elle nettoie les escaliers.

该收回来了。然后她就打楼梯。

Ils conduiront nos voitures, cuisineront nos repas, feront le ménage.

机器人将会驾车、煮饭、打卫生。

Non, ils ont juste oublié de ranger leur chambre.

不，他们只是忘了打他们的房。

Ne t'inquiète pas, je ne veux pas que tu dépoussières la maison.

别担心，我不想让你在家里打卫生。

Et ton nez aussi, tu ferais bien de le nettoyer, papa!

爸爸，你鼻子也样，你最好打！

Alors, vous voyez le dessin, le balai c’est ce qu’on utilise pour nettoyer la maison.

你们看图片，把是我们用来打房子的。

Ils font le ménage aussi dans la maison ?

家的男人们不仅熨衣服还打房？

Junior DJ,  quand tu auras fini de faire le ménage, il faut aller aux répétitions.

DJ小子，你打完卫生就去排练吧。

Car je ramone aussi celui qui est éteint. On ne sait jamais.

连死火山也打。谁知道它会不会再复活。

Je possède trois volcans que je ramone toutes les semaines.

我还有三座火山，我星期把它们全都打遍。

Il ramona soigneusement ses volcans en activité. Il possédait deux volcans en activité.

把它上头的活火山打得干干净净。——他有两个活火山。

Je vais vous prendre avec moi pendant plusieurs jours pour nettoyer tout l'appartement en profondeur.

我会连续录制好几天，以便彻底打整个公寓。

Tu as des cheveux là encore donc tu peux balayer !

你那里又有头发了，所以你可以打了!

Oui, bien sûr ! Je fais le ménage régulièrement, mais...ce n’est pas une passion !

当然重要！我有规律地打，但是...这可不是时冲动！