包含抽签的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

Il tire au sort .

他在签。

评价该例句：好评差评指正

Il faut tirer à la courte paille.

应该签决定。

评价该例句：好评差评指正

Puisqu'il n'y a pas de volontaires, nous allons tirer à la courte paille.

既然没有人自愿，那我们签决定吧。

评价该例句：好评差评指正

Une loterie est une loterie, et le moment importe peu.

签签；什么时候签不重要。

评价该例句：好评差评指正

Puisqu'il n'y a pas de volontaires, nous allons le tirer à la courte paille.

既然没有人自愿那我们签决定吧。

评价该例句：好评差评指正

Je vais d'abord procéder au tirage au sort des États d'Afrique.

我先进行非洲国家签。

评价该例句：好评差评指正

Le nom de ce pays sera tiré au sort.

位国家的通过签选出。

评价该例句：好评差评指正

Le nom de ce pays sera tiré au sort.

位国家的通过签选出。

评价该例句：好评差评指正

L'étalement des mandats sera arrêté par tirage au sort.

成员任期的交错安排应以签方式确定。

评价该例句：好评差评指正

Le Danemark ayant été tiré au sort, vote en premier.

主席签后丹麦第一个应邀投票。

评价该例句：好评差评指正

Le tirage au sort interviendra immédiatement après l'élection.

签在所有法官选出后立即进行。

评价该例句：好评差评指正

La liste des orateurs devant participer au débat général serait établie par tirage au sort.

全体会议辩论发言单通过签确定。

评价该例句：好评差评指正

La liste des orateurs devrait être établie par tirage au sort.

全体会议辩论期间的发言单应由签确定。

评价该例句：好评差评指正

Le sort a désigné le Cambodge.

签出的国家柬埔寨。

评价该例句：好评差评指正

Le sort a désigné le Mexique.

签出的国墨西哥。

评价该例句：好评差评指正

Un groupe de trois États tirés au sort, appelé troïka, facilite chaque examen.

每次审议由一个通过签确定的三个国家组成的小组协助，简称三国小组。

评价该例句：好评差评指正

Le sort a désigné la Barbade.

签出的国巴巴多斯。

评价该例句：好评差评指正

Le sort a désigné Sao Tomé-et-Principe.

签出的国圣多美和普林西比。

评价该例句：好评差评指正

Le sort a désigné Saint-Vincent-et-les Grenadines.

签出的国圣文森特和格林纳丁斯。

评价该例句：好评差评指正

La liste des orateurs pour le débat en séance plénière sera établi par tirage au sort.

全体会议的发言单通过签方式确定。

评价该例句：好评差评指正

加载更多

用户正在搜索

antiméson, antimétabolite, antimiasmatique, antimicrobien, antimicropegmatite, antimigraine, antimigraineuse, antimigraineux, antimilitarisme, antimilitariste,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Qui file Cécile ?

Et puis elle avait été tirée au sort.

然她就被签中了。

评价该例句：好评差评指正

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Le tirage au sort ! le tirage au sort ! crièrent tous les bandits en apercevant le chef.

‘我们来签吧！我们来签吧！’山贼们一见到们的头儿，就叫喊起来。

评价该例句：好评差评指正

悲惨世界 Les Misérables 第三

Eh bien, dit un des bandits, tirons au sort à qui passera le premier.

“好吧，”一个匪徒说，“我们来签，看谁应当最先走。”

评价该例句：好评差评指正

红与黑 Le rouge et le noir 第

Après que le sort aurait désigné les trente-six jurés de la session, il ferait une démarche directe et personnelle envers trente jurés au moins.

签决定了三六位陪审官，至少可向其中的三位进行直接的和个人的活动。

评价该例句：好评差评指正

格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Le départ fut fixé au 14 octobre. Quand il s’agit de choisir les matelots destinés à débarquer, tous offrirent leurs services, et Glenarvan n’eut que l’embarras du choix.

动身的日期定在10月14日。当要挑选随行的水手时，个个都争着要去，反使爵士感到很为难。只好叫们签。

评价该例句：好评差评指正

格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

On s’inclina devant cette volonté. Le nom de Glenarvan fut joint aux autres noms. On procéda au tirage, et le sort se prononça pour Mulrady. Le brave matelot poussa un hurrah de satisfaction.

大家看爵士这样坚决，只好依了。把的名字和大家的名字摆在一块，然签；结果到了穆拉地，穆拉地高兴地跳了起来。

评价该例句：好评差评指正

红与黑 Le rouge et le noir 第

À la vérité, le sort nous a donné pour cette affaire deux jurés fort mal pensants ; mais, quoique ultra-libéraux, ils sont fidèles à mes ordres dans les grandes occasions, et je les ai fait prier de voter comme M. Valenod.

当然，签也为我们这桩案子弄出两个思想极不端正的陪审官，不过，们虽然是极端自由党人，遇有重大场合，还是忠实执行我的命令的，我已让人请求们投和瓦勒诺先生一样的票。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

antimonickel, antimonide, antimonié, antimoniée, antimonieux, antimonifère, antimonine, antimonio, antimoniotartrate, antimonique,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,