Cette maison, par ailleurs très agréable, est mal située.

这幢房子按很舒服, 可是地段不太好。

De la sorte, nous nous trouvons bien en deçà du programme dont nous étions censés améliorer les dispositions.

结果，我们在《》远远落后，按我们本应对《》条款加以改进。

Ces dispositions sont inhabituelles pour la Loi type et sont probablement à mettre en rapport avec le rôle joué par les usagers locaux en matière de passation des marchés publics.

这些条文对《示范法》来并不寻常，按可以同地社团在参与公共采购作用挂钩。