有奖纠错
| 划词

Une usine de fabrication de verre située sur la route internationale de Taanayel a été détruite.

Taanayel国际公路上的一家玻璃厂被炸

评价该例句:好评差评指正

Plus de 98 silicium, le fer ci-dessous 0,025, dans la pratique, atelier de céramique, le verre, et tout frit.

硅98以上,铁0.025以下,实用于陶瓷厂,玻璃厂,熔块厂等。

评价该例句:好评差评指正

L'attaque lancée contre la verrerie de Maliban, à Ta'nayil, a provoqué la destruction totale de six camions et blessé sept personnes.

位于Ta'nayil的Maliban玻璃厂,六部货运卡车被炸,七人受伤。

评价该例句:好评差评指正

La Commission a estimé en outre que les attaques directes contre les réservoirs de stockage de fioul et les stations essence, ainsi que des usines comme l'usine de verre de Maliban, l'installation de fabrication de plastique de Sai El-Deen et la laiterie Liban Lait, parmi d'autres, avaient aggravé les risques de pollution par des agents chimiques des sources, des terres arables et de l'air, et constituaient une menace directe pour la santé des habitants du Liban.

另外,委员会还认为,对燃和加站以及对Maliban玻璃厂、Sai EL-Deen塑料厂和Liban Lait奶制品厂等工厂所进行的直接攻,增加了化学污染的威胁,而且可能已经致使水资源、可耕地和空气受到污染,对黎巴嫩人民的健康造成直接威胁。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


成总儿, 成纵队行进, 成组史诗, , 丞相, , 呈凹形的, 呈报, 呈递, 呈递国书,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les Misérables 第四部

Le rassemblement avait pris par la rue de la Verrerie.

队伍走进了玻璃厂街。

评价该例句:好评差评指正
Les Misérables 第四部

Il se trouva que, rue de la Verrerie, ils passèrent devant la porte de Courfeyrac.

进入玻璃厂街,他从古费拉克的门前走过。

评价该例句:好评差评指正
Les Misérables 第四部

J’y songe, il faut que tu saches mon adresse, il peut arriver des choses, on ne sait pas, je demeure chez cet ami appelé Courfeyrac, rue de la Verrerie, numéro 16.

“我想起来了,你应当知道我的住址,也许会发生什么事,谁也不知道。我住在那个叫古费拉克的朋友家里,玻璃厂街十六号。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


呈弯腰状, 呈文, 呈现, 呈现在众人眼前, 呈献, 呈阅, 呈正, 呈主教帽形, , 枨触,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接