Je lui en toucherai deux mots demain au téléphone.
我明系。
On vous appelle au téléphone.
我打给您。/我们系。
Elle est en communication par téléphone avec son ami.
她与朋友有系。
Si nécessaire, à un ami par téléphone.
如有需要的朋友可系。
Les personnes ayant de nobles idéaux peuvent espérer communiquer par téléphone.
望有志之士可系沟通。
Les parties intéressées s'il vous plaît téléphone ou en face-à-face.
有意者请系或面谈。
Si vous êtes intéressé par l'achat de l'usine produit, s'il vous plaît téléphone.
若有意购买厂产品,请先系。
Les parties intéressées s'il vous plaît communiquer avec mon téléphone, ou par e-mail.
有意者请于我系,或发邮件。
Les liaisons téléphoniques internationales sont assurées par câbles sous-marins.
国际系是通过海底缆来实现的。
Si vous avez encore besoin ou l'intention de coopérer par téléphone, s'il vous plaît!
如果进一步需要或有什么合作意向请系!
Je le toucherai demain par téléphone.
Elle n'a pas le droit de recevoir des visites ni téléphoner.
不准她会客和与外界有系。
Toutes les tentatives de le joindre par téléphone sont restées vaines.
所有尝试系的努力都毫无结果。
Nous avons un projet de centrale électrique dans le Shanxi, une lettre d'intérêt à un contact téléphonique.
我们在山西有厂项目,有信趣的可以系。
On préfère contacter par téléphone nos clients habitués et on leur donne directement rendez-vous chez eux.
我们更愿意通过系我们的常客,然后约好时间直接去们家里。”
Si nécessaire, sera en mesure d'utiliser le téléphone, les messages peuvent également être donnée à moi par e-mail.
如有需要者可以系,也可以留言给我的子信箱。
Bonne réputation, la qualité, la garantie de satisfaction de la clientèle, s'il vous plaît appeler les contacts d'affaires.
信誉优良,质量合格,保证让客户满意,有合适的业务请系。
Si elle ne lui était effectivement pas parvenue, il aurait pu s'en enquérir par téléphone.
如果没有收到这封信,也应该设法用进行系。
Mesdames et Messieurs, se félicitent de l'adoption de l'e-mail ou par téléphone, contactez-nous.
欢迎各位朋友通过发子邮件或与我们系.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ensuite on verra s'il faut téléphoner.
然后再考虑否有必要电话联系。
On se casse, et par contre on s'appelle, d'accord, donc je pars mais on s'appellera après.
" 我走了" ,但我们" 打电话" ,所以就我离开但我们之后电话联系。
Il fallait trouver un téléphone traditionnel pour rappeler la personne qui nous avait contactés.
我们只好一个传统的电话,给联系我们的人回电话。
Bien, je vous téléphonerai dès qu'on aura préparé la liste des offres.
好的。报价单作好以后,我马上打电话和你联系。
Donc si vous avez besoin de conseils, de plus amples explications, vous pouvez toujours le joindre par téléphone, par e-mail, par fax ou par courrier.
因此,如果你需要建议,或富的解释,你可以和学监电话联系,电子邮件,传真,信件也行。
Votre curriculum vitae paraît conforme à notre attente et, comme le poste proposé est encore libre, vous auriez donc avantage à téléphoner à ma secrétaire pour fixer la date d’un entretien.
您的履历与我们的期待相符,且鉴于所提职位仍然空缺,故您最好能与本人秘书电话联系以确定面谈日期。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释