Il fait bon aujourd'hui, on fait une excursion en montagne.

今不错，我去登山远足。

Des alpinistes font un camp dans les Alpes.

登山者在阿尔卑斯山建了个营地。

Escalader le toit du Monde est un défi que peu d'alpinistes ont relevé .

世界屋脊珠峰是很少登山者能接的挑战。

Les alpinistes ont rejoint leur camp de base .

登山运动员已经返回了的基地。

Une caravane d'alpinistes chinois part à l'assaut du Mont Jolmo Lungma.

一支中国登山队出发突击攀登珠穆朗玛峰。

Renoncer comme les grimpeurs britanniques l’avaient fait avant nous?

像我之前的英国登山者一样放弃吗？

Le toit du Monde est un défi que peu d'alpinistes ont relevé .

世界屋脊珠峰是很少登山者能接的挑战。

L`oxygène devient de plus en plus rare, les alpinistes respirent ave gêne.

氧越来越稀薄，登山运动员艰难地呼吸着。

La production principale déduction escalade produits.

主要生产登山扣系列产品。

I est une production professionnelle, la conception et la vente d'escalade déduction, les fabricants.

我公司是一家专业生产、设计和销售登山扣、的厂家。

Alpinisme sacs, tentes, sacs de couchage, à coussin d'air, bateaux gonflables, et autres fournitures de plein air.

登山包、帐篷、睡袋、垫、充艇等户外用品。

La province réunit les conditions voulues pour le développement du tourisme, de l'alpinisme et des activités récréatives.

该区拥有发展旅游业、登山和娱乐业的优良资源。

L'armée érythréenne en place sur le Ras-Doumeira les a refoulés, leur interdisant de monter sur la montagne.

驻在拉斯杜梅拉的厄立特里亚军队驱赶，禁止登山。

Les produits incluent les porte-documents, sacs de montagne, sacs à provisions, sacs-cadeaux et d'autres sacs, Kingpin et les marchés européens.

产品包括公文包，登山包，购物袋，礼品袋等各类包袋，主销欧美市场。

D'exploitation différents types de sites de camping sauvage, le tourisme de loisirs, escalade en montagne à pied, et d'autres équipements de sport.

经营各类户外野营，休闲旅游，徒步登山等运动用品装备。

En gros tous les types de sites de camping sauvage, le tourisme de loisirs, escalade en montagne à pied, et d'autres équipements de sport.

批发各类户外野营，休闲旅游，徒步登山等运动用品装备。

Il vise également à faciliter, entre autres, l'amélioration des sentiers de randonnée et des installations balnéaires et la préservation des sites et bâtiments historiques4.

该项目也设法执行几项产品发展活动，例如扩大登山远足小径、改进海滩设施和保护历史遗迹及大楼等。

Le lendemain, nous sommes allés au monastère Sera. Tout de même, le ticket est si cher que nous decidions de grimper la colline en arrière.

第二,我去了色拉寺.因门票太贵,遂改为登山.

L’an dernier à la même époque, il n’y avait qu’un seul non Tibétain dans la douzaine d’alpinistes qui ont monté une torche test jusqu’au sommet.

去年的同一时期，十二名登山者举着试验火炬登顶，其中只有一个不是***。

Xinlong est une entreprise étrangère spécialisée dans le commerce extérieur des vêtements, des chaussures, chaussures d'escalade, des chaussettes et d'autres produits, une ligne de grossistes.

新龙外贸商行是一家专门经营外贸服装、运动鞋、登山鞋、袜子等产品的一家批发商行。