有奖纠错
| 划词

Ce bruit nous casse les oreilles.

噪音会损害

评价该例句:好评差评指正

L'ane est doté d'une grosse tête et de longues oreilles.

驴有一枚大头和两只长

评价该例句:好评差评指正

La mère tire les oreilles de son fils .

母亲揪着她那儿子的

评价该例句:好评差评指正

La rumeur n'est pas encore arrivée à ses oreilles.

流言还没有传到他的里。

评价该例句:好评差评指正

Les murs ont des oreilles, les oreilles ont des murs.

其实墙总是长着的,而里也总有堵墙。

评价该例句:好评差评指正

On ne voit pas non plus les oreilles.

也看不见

评价该例句:好评差评指正

Les yeux se fient à eux-mêmes, les oreilles se fient à autrui.

眼睛相

评价该例句:好评差评指正

Cette nouvelle est venue à mes oreilles.

这消息已经传到我里了。

评价该例句:好评差评指正

Il a ete pique l'oreille par une guepe.

他的被黄蜂螫了一下。

评价该例句:好评差评指正

” Une voix douce et claire frappa le tympan de Vieux Li.

一个温和而清晰的声音传入老李的

评价该例句:好评差评指正

Il crie qu'on doit s'en boucher les oreilles.

他大声喊叫,大家不得不塞住

评价该例句:好评差评指正

Les douleurs sont assurées au-dessus des oreilles, surtout pour les têtes larges !

疼痛是上面提供的,尤其是头大!

评价该例句:好评差评指正

Il allait, l’oeil en éveil, l’oreille tendue.

他眼睛警惕地在察看,在注意倾

评价该例句:好评差评指正

Les oreilles ont dû vous tinte hier soir.

[转]昨天晚上你的一定发烧了。

评价该例句:好评差评指正

Les oreilles sont assez courtes, larges, couvertes d'un poil très court et rare.

我的短而大,上面还长有稀疏短小的茸毛!

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes dix-huit lapins, et nous avons deux oreilles par lapin.

我们共18只兔子,我们每只兔子有两个

评价该例句:好评差评指正

Je suis encore abasourdi par le bruit des travaux dans la rue.

马路上施工的声音搞得我现在还嗡嗡响。

评价该例句:好评差评指正

Ne criez pas si fort, vous m'assourdissez!

别叫得这么响,你把我的都震聋了!

评价该例句:好评差评指正

Mettez un tampon dans les oreilles, le vrombissement des moteurs est assourdissant .

用塞子把塞起来吧,马达声叫受不了。

评价该例句:好评差评指正

Christophe dressa l'oreille, en entendant le nom de Victor Hugo.

克利斯见维克多·雨果这个名字时便立即竖起

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


冻灾, 冻胀, 冻胀丘, 冻胀土, 冻汁鸡, 冻状果酱, , 侗剧, 侗族, ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TEDx法语演讲精选

« Je n'ai pas d'oreille. » Mais si, vous en avez deux.

我没有。不对,你有

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Non! Non! Non! Oreilles! Yeux! Oreille! Yeux!

不!不!不!!眼睛!!眼睛!

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Tu n'as qu'à te boucher les oreilles !

塞住睡吧。

评价该例句:好评差评指正
法国儿童绘本原声朗读

Le vendredi, la fiancée de mon chat lave les oreilles de mon chat.

周五

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Bravo ! Je n'en crois pas mes oreilles !

真的!我不能相信我的

评价该例句:好评差评指正
悲惨界 Les Misérables 第三部

Il avait un sifflement aigu dans l’oreille.

里起了一阵尖锐的叫声。

评价该例句:好评差评指正
Muzzy in Gondoland 法语动画

Les yeux, la bouche. Les oreilles et le nez !

眼睛,嘴。鼻子!

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

Je vais te le dire dans le creux de l’oreille.

过来,我悄悄告诉你。

评价该例句:好评差评指正
兄弟 Pierre et Jean

Mais, tout à coup, le capitaine prêta l’oreille.

这位船长突然竖起了

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(第二版)

Vous n'avez pas mal aux oreilles?

痛不痛?

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Des oreilles, une langue et des poumons pour faire circuler de l'air.

、舌头还有用来呼吸的肺。

评价该例句:好评差评指正
夏尔·佩罗童话集

Ma mère-grand, que vous avez de grandes oreilles ?

外婆,你的有这样大?

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Coupez-les un peu courts, mais dégagez vers les oreilles et derrière.

稍微短点,后面露出来。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Ouille ! Tu m'as fait mal aux oreilles, là.

唔,你让我的很难受。

评价该例句:好评差评指正
海底万里 Vingt mille lieues sous les mers

Aucun bruit ne parvint à mon oreille.

没任何声音传到我的里。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

On eût dit un vaste chapeau rond placé sur l’oreille.

好象一顶歪戴在上的大圆帽子。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Gardez bien les oreilles et les yeux grands ouverts.

竖起你的,睁大你的眼睛。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Vous pouvez même recouvrir complètement vos oreilles.

你甚至可以把帽子完全盖住你的

评价该例句:好评差评指正
夏尔·佩罗童话集

Un maître Âne étalait ses deux grandes oreilles.

居然拴着一头驴子,它有着只大

评价该例句:好评差评指正
Topito

Si… Ils ont plus de 20 muscles dans leurs oreilles.

知道,它们的上有20多块肌肉。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


, 洞察, 洞察力, 洞察力强的, 洞察民情, 洞察秋毫, 洞察入微的, 洞察是非, 洞察未来, 洞察一切,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接