Les faits et l'imagination va toujours à l'encontre de leur vie.
事实和理想总和他们的命运背道而驰。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Et c’était souvent des femmes de beauté assez vulgaire, car les qualités physiques qu’il recherchait sans s’en rendre compte étaient en complète opposition avec celles qui lui rendaient admirables les femmes sculptées ou peintes par les maîtres qu’il préférait.
而这些女美时常是相当俗气,他本能地追求体态之美跟他所喜爱大师们所雕塑或绘出女子美恰恰背道而驰。