Plus d'un million de dispositifs intra-utérins ont également été mis à la disposition des femmes.
还可提供100万个以上的宫内
孕环。
Dans les régions développées, la pilule et le préservatif sont les plus couramment utilisés, alors que, dans les pays les moins avancés, les méthodes les plus répandues sont la stérilisation féminine et le stérilet.
国家和区域之间在所的
孕方法上也有巨大差异。 在较为发达的区域,口服
孕药和
孕套是最常
的方法,而在不太发达的区域,最常
的方法是女性绝育和宫内
孕器(
孕环)。
Dans le monde, sur 10 personnes ayant recours à la contraception, neuf utilisent des méthodes modernes, les plus répandues étant la stérilisation féminine (20 % des femmes mariées), les dispositifs intra-utérins (DIU) (15 %) et la pilule (8 %).
全世界九成的孕药具
者依靠的是现代方法,最通常的是女性绝育(占已婚妇女的20%),宫内
孕器(
孕环)(15%)以及口服
孕药(8%)。
Les cinq méthodes contraceptives les plus utilisées par les femmes âgées de 15 à 49 ans sont la ligature (32 % à l'échelon national), le stérilet ou dispositif intra-utérin (DIU) (24,1 %), la pilule (21,9 %), l'injection (5,8 %) et le préservatif (3,2 %).
15至49岁妇女常
的五种
孕方法是结扎(在全国占32%)、
孕环(占21%)、
孕丸(占21. 9%)、注射(占5.8%)和
孕套(占3.2%)。
Il ressort des indicateurs susmentionnés que la ligature, le stérilet et la pilule sont les méthodes contraceptives les plus utilisées dans le pays, ce qui montre que c'est essentiellement la femme qui assume la responsabilité du couple en matière de procréation.
上述结扎、孕环和
孕丸指数表明,这些是国内最常
的
孕方法,显示生殖健康的责任基本上是由妇女承担的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。