Cette demande représente une interprétation contemporaine de l'idée d'une confédération des Antilles avancée par les dirigeants du pays au XIXe siècle.
这是对该国十九世纪领导人提出的安的列斯联的设想的释。
La République populaire démocratique de Corée fera tout pour concrétiser une réunification dans l'indépendance par un système fédératif rassemblant les forces de toute la nation coréenne, dans l'esprit de la Déclaration conjointe Nord-Sud.
朝鲜民主主义人民共和国今后将作出一切努力,本着《北南联合宣言》的精神,通过团结和增强整个朝鲜民族的联制度,实自主统一。
Les autorités sud-coréennes devraient répondre positivement à notre proposition de réunification confédérale sans dépendre d'influences extérieures et, dans un esprit d'indépendance nationale, prendre des mesures concrètes, telles que l'abolition de la Loi de sécurité nationale, en faveur de la réunification Nord-Sud et d'une coopération axée sur la confédération.
南朝鲜当局应积极回应我们不依靠外部势力实联式统一的建议,并本着民族自主的精神,采取诸如废除《国家安全法》等旨在结成联的争取北南和解与合作的实际措施。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。