Ils ont supprimé un témoin gênant.
他们除掉了一个碍事的证人。
Dans ce contexte, je pense qu'il est pertinent de mentionner le cas de la Jamahiriya arabe libyenne qui avait développé et produit des armes de destruction massive et qui a maintenant pris la décision courageuse de s'en débarrasser.
在此背景下,我认为提到阿拉伯利比亚民众国的例子是适当的,该国曾研制大规模毁灭性武器,而它现在做出了勇敢的除掉它们的决定。
La tâche qui lui incombe est parfois délicate car elle doit parfois mener des opérations de ratissage pour se débarrasser des assaillants qui se sont mélangés à la population ou pour mettre fin aux activités de leurs complices civils.
军队的任务有时很微妙,因为有时必须进行清除工作,除掉与普通百姓混在一起的袭击者,有时需要制止其平民同伙的活动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ce n’était plus lui, c’était elle qui causait politique, qui voulait balayer d’un coup les bourgeois, qui réclamait la république et la guillotine, pour débarrasser la terre de ces voleurs de riches, engraissés du travail des meurt-de-faim.
现在不是他,而是她在谈论政治,是她要一下子把资产阶级统统除掉,要求共和,要求断头台,要把世界从那些靠饥饿人们劳动养肥自己有钱强盗们手中拯救出来。