有奖纠错
| 划词

4 Abraham circoncit son fils Isaac, âgé de huit jours, comme Dieu le lui avait ordonné.

4 生下来第八日,亚伯罕照着神所吩咐的,行了割礼。

评价该例句:好评差评指正

3 Abraham donna le nom d'Isaac au fils qui lui était né, que Sara lui avait enfanté.

3 亚伯所生的儿子起名叫

评价该例句:好评差评指正

Bataille des Plaines d'Abraham, car le Britannique défait l'armée française a été contraint de céder une colonie en 1763 à Montréal, puis de tomber entre les mains des Britanniques.

然而在亚伯罕平原战役中,由于法军被英军打败,被迫割让殖地,蒙特娄于是在1763年落入英国人之手。

评价该例句:好评差评指正

Je spécialisé dans trois, cinq, sept et boîtes en carton ondulé, nous allons répondre à votre qualité, le faible prix d'Abraham et de la qualité de service pour vous satisfaire!

我公司专业生产三、五、七层瓦楞纸箱及纸盒,我们将您的品质,低谦的价格及优质的服务让您意!

评价该例句:好评差评指正

Les cinq juges élus venaient du Brésil (Antônio Augusto Cançado Trindade), de la France 5Ronny Abraham), de la Jordanie (Awn Shawkat Al-Khasawneh), de la Somalie (Abdulqawi Ahmed Yusuf) et du Royaume-Uni (Christopher Greenwood).

五名当选法官分别来自巴西(安东尼奥·奥古斯托·坎卡多·特林达德)、法国(龙尼·亚伯罕)、约旦(奥恩·肖卡特·哈苏奈)、索马里(阿布杜勒卡维·艾哈迈德·优素福)及联合王国(克里斯托弗·格林伍德)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大关, 大关口, 大观, 大观园, 大官, 大管, 大管吹奏者, 大管风琴, 大管手, 大规模,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

历史小问题

Mais la mauvaise stratégie du Général français Montcalm lors de la bataille des Plaines d'Abraham, font tomber la ville.

但法国将军蒙卡姆在亚伯拉罕役中的糟略,使这沦陷。

评价该例句:好评差评指正
创世纪 La Genèse

Et voici, l'Éternel se tenait au-dessus d'elle; et il dit: Je suis l'Éternel, le Dieu d'Abraham, ton père, et le Dieu d'Isaac.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年7月合集

Skiez sur les plaines d’Abraham pour y admirer l’illustre fleuve Saint-Laurent ou, si vous préférez, allez voir le Red Bull Crashed Ice !

评价该例句:好评差评指正
创世纪 La Genèse

Si je n'eusse pas eu pour moi le Dieu de mon père, le Dieu d'Abraham, celui que craint Isaac, tu m'aurais maintenant renvoyé à vide.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2020年12月合集

SB : Cette année, près de trois mois après la signature de l'accord d'Abraham entre Israël et les Émirats arabes unis, de nombreux touristes de confession juive célèbreront la « fête des lumières » à Dubaï.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大锅饭, 大锅汤(士兵吃的), 大国, 大国沙文主义, 大果实的, 大海, 大海潮, 大海的吼声, 大海航行, 大海捞针,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接