有奖纠错
| 划词

Grâce aux mesures de sécurité draconiennes prises à l'occasion des principales cérémonies de l'Achoura, le 7 janvier, on a pu éviter d'autres attentats sanglants.

阿术主要日子即1月7日实施密安保措施,防止了任何进重大袭击事件。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


吃喝儿, 吃喝拉撒睡, 吃喝嫖赌, 吃喝玩乐, 吃喝玩乐的人, 吃喝作乐, 吃后悔药, 吃虎胆, 吃皇粮, 吃黄连,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语 201311

L'Achoura, la plus importante des cérémonies religieuses chiites est ouvent l'occasion rêvée pour les extrémistes sunnites de frapper.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 201410

Les forces de sécurité sont en alerte maximale pour empêcher des attentats à l'occasion des grandes célébrations chiites de l'Achoura.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 201311

Des centaines de milliers de chiites célèbrent l'Achoura, la fête la plus importante pour cette communauté, frappée par une série d'attentats meurtriers en Irak.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 201410

Au Proche Orient, Des centaines de milliers de chiites ont célébré à Kerbala, Bagdad ou Beyrouth, l'Achoura, placée sous haute protection après des attentats de jihadistes sunnites.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 201311

En Irak: Des centaines de milliers de chiites célèbrent l'Achoura, la fête la plus importantes pour cette communauté qui marque le décès de l'imam Hussein, une figure vénérée du chiisme.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


吃烤乳猪, 吃空额, 吃口, 吃苦, 吃苦耐劳, 吃苦头, 吃亏, 吃劳保, 吃老本, 吃了易饱的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接