Néanmoins, plusieurs nouvelles publications ont fait état d'une résistance au DDT des vecteurs du paludisme (Anopheles arabiensis) au Soudan, au Zimbabwe, au Maroc et en Afrique du Sud.

不过，自苏丹、津巴布韦、摩洛哥和南非的若干新出版物已了疟疾病媒（阿拉伯按蚊）对滴滴涕具有药性。

Dans le domaine de la génétique, le Programme spécial a fait porter ses efforts sur les recherches visant à mieux utiliser les informations sur le génome et à favoriser la découverte de nouveaux médicaments, vaccins et épreuves diagnostiques, la génomique fonctionnelle à partir du séquençage de l'Anopheles gambiae et les incidences éthiques, juridiques et sociales de l'utilisation potentielle de moustiques génétiquement modifiés pour lutter contre le paludisme.

方案还探讨从冈比亚按蚁序列衍的实用基因组学研究，以及使用转变基因蚊虫防治疟疾所牵涉的德、法律和社会问题。