Il accueillit Armand avec des larmes de bonheur,et me serra affectueusement la main.

他含着幸福的眼泪欢迎阿尔芒，亲切地和我握手。

1 Armand Anton est né et a vécu en Algérie comme citoyen français.

1 Armand Anton是在阿尔出生和在该国居住的法国公民。

Balao édition avec l'illustration du livre L'enracinement publié chez Armand Colin ainsi que de nombreux projets en cours de réalisation.

巴劳版与说明这本书出版的生根阿尔芒科林作为个项目正在进行中。

À l'opposé, les juges Lauterpacht, Armand-Ugon et Tanaka ont formulé des opinions en faveur de la théorie procédurale.

Lauterpacht、 Armand-Ugon 和Tanaka 法官则赞成程序性观点。

M. Armand McKenzie, du Conseil des Innus de Nitassinan (Congrès des peuples aborigènes), a fait un exposé sur les progrès réalisés et les arrangements passés entre la nation innue et le Gouvernement canadien.

尼塔希南因努人委员/土著人民代Armand McKenzie先生作了关于因努族人和加拿政府之间的积极动态安排的演讲。

Il y créa les «Établissements Bastos-Anton» et «Établissements Armand Anton», se consacrant au négoce de pièces et accessoires pour automobiles et tracteurs, de fournitures industrielles, d'articles pour caves et caoutchouc manufacturé.

他在阿尔成立了“Établissements Bastos-Anton”和“Établissements Armand Anton”两公司，经营汽车和拖拉机的部件和配件、工业供应品、地窖设备和橡胶制品。