有奖纠错
| 划词
TEDx法语演讲精选

Vous montrez ça à un Brésilien, il va vous dire , ça c'est le Japon.

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语 20182

Le problème, c'est qu'un bandage recouvre actuellement le pied droit magique du Brésilien.

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语 20181

À 37 ans le Brésilien s'en va un peu dans l'anonymat... Antoine Grognet.

评价该例句:好评差评指正
法国TV2台晚间电视新闻

Le Brésilien Nenê a relevé le défi ou encore des politiques, à l'image du maire de Poissy. Cris de joie.

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语 20137

Et parmi les fidèles, ce Brésilien, Joison Saraiva. Très, très heureux d'être là.

评价该例句:好评差评指正
RFI商业法语

(A Daniel(le) : ) Ah ! Mais il est incroyable, ce Brésilien ! Maintenant, il veut une vente à l'arrivée.

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语 20154

Il s'agit en principe de quatre Nigérians, de deux Australiens, d'un Brésilien et d'un Indonésien.

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语 20144

Le Brésilien est maintenant libre de s'engager avec n'importe quel club nous dit Christophe JOUSSET ...

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2022

En attendant le petit duo au Brésilien chez 7 milliards de voisins.

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语 201512

C'est la guérison scientifiquement inexplicable d'un Brésilien atteint d'une tumeur au cerveau qui aurait été retenue par l'Eglise.

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语 20149

Et on a reçu un mail d'un auditeur brésilien italo Aragao qui est content qu'on lui ait dit bonne nuit en Brésilien vendredi...

评价该例句:好评差评指正
B2

Michael Schumacher est le deuxième pilote de F1 àremporter le trophée créépar «L’Equipe» en 1980, après le Brésilien Ayrton Senna(1990).

评价该例句:好评差评指正
畅学法语|新闻学法语(B1-B2)

Simon Rozé : C'est un Brésilien de 34 ans, diagnostiqué séropositif, il suit alors une trithérapie classique pendant 4 ans.

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语 20175

Car s’il y a un Brésilien, s’il y a un être humain qui est à la recherche de la Vérité, c’est moi !

评价该例句:好评差评指正
戛纳电影之旅

Le prix d'interprétation féminine a lui été attribué à la comédienne Sandra Corveloni, pour sa prestation dans le film Linha de passe du Brésilien Walter Salles.Nathalie Hayter

评价该例句:好评差评指正
畅学法语|新闻学法语(B1-B2)

Seules deux autres personnes dans le monde sont dans ce cas mais contrairement à ce Brésilien, elles ont subi une greffe de moelle épinière.

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语 201511

L'Argentin Lionel Messi et le Brésilien Neymar, qui jouent tous les deux au FC Barcelone, et puis le Portugais Cristiano Ronaldo qui joue pour le Real Madrid.

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语 20137

Initialement, le Brésilien avait été suspendu jusqu'à la fin du mois de février pour un coup d'épaule à l'encontre de l'arbitre à l'issue du match Paris SG - Valenciennes.

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语 20157

La date limite pour se porter candidat a été fixée à 4 mois avant le scrutin, soit le 26 octobre. Seul le Brésilien Zico est pour l’heure dans la course

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语 20145

Il a photographié les grandes famines du Sahel, les paysans du Nordeste Brésilien, les mineurs, les champs de pétrole du Koweït, en 1991, ou encore les refugiés rwandais au Congo, en 1994.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Walker, walkérite, walkie, walkie-taïkie, walkie-talkie, walkman, walk-over, walkyrie, wallaby, wallace,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接