有奖纠错
| 划词

Ce membre du personnel a réussi a s'enfuir du Koweït et à rentrer dans la ville de Cochin, où il avait son domicile, en Inde.

这名员设法从科威特逃回了家乡印度科今。

评价该例句:好评差评指正

En ce qui concerne le coût des voyages jusqu'en Inde (y compris Cochin) et à Manille, Taisei n'a pas apporté la preuve qu'il s'agissait de dépenses provisoires et extraordinaires.

于前往印度(包括前往科今)和马尼拉的,Taisei能证明这是临时和特殊开支。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


答应保密, 答应打赌, 答应的, 答应某人做某事, , 瘩背, 鞑靼, 鞑靼阶, , 打(鸡蛋),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CCTV-F法语频道

La femme du ministre de la Défense a assisté au départ de l’INS Vikrant du chantier naval de la ville de Cochin.

评价该例句:好评差评指正
RFI法语力 20188

En bordure de Cochin, la principale métropole, on assiste a un lent retour a la normale après le retrait des eaux.

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Alain Trautmann, immunologiste, directeur de recherche émérite au CNRS et à l'Institut Cochin, qui a participé aux auditions du sénat, nous livre son analyse.

评价该例句:好评差评指正
RFI法语力 202110

À Paris comme en région, la situation est compliquée à l'hôpital public, les lits fermés sont légion : ils représentent par exemple 15% des lits à Cochin, 25% à Georges Pompidou, 2 grands hôpitaux parisiens, selon le journal Libération.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


打靶望远镜, 打坝, 打白条, 打摆子, 打摆子的, 打摆子患者, 打败, 打败<书>, 打败的, 打败敌人,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接