有奖纠错
| 划词

Les deux Ferrari accaparent le 3e rang, le Brésilien Felipe Massa (5e) devançant à nouveau son coéquipier l'Espagnol Fernando Alonso (6e).

两名法拉利赛车手在三行,巴西赛车手菲利普·马萨再超越友费尔南多·阿隆索(六位)排在五位。

评价该例句:好评差评指正

Le septuple champion du monde, qui a signé la 68e pole de sa carrière, a devancé le Brésilien Felipe Massa (Ferrari) et l'Espagnol Fernando Alonso (Renault), samedi en qualifications.

世界杯军,在周六排位赛取得职业生涯68发,排在巴西人马萨和西班牙人费尔南多·阿隆索之前。

评价该例句:好评差评指正

L'Allemand Michael Schumacher (Ferrari) partira en pole position du Grand Prix de France, 11e épreuve du Championnat du monde, qui aura lieu dimanche sur le Circuit de Nevers Magny-Cours.

法拉利车手德国人迈克尔·舒马赫夺得法国大奖赛发,挑战周日在马尼库尔赛道上演本赛季11站冠军争夺战。

评价该例句:好评差评指正

Massa a permis à l'écurie Ferrari de confisquer la première ligne pour la troisième fois de la saison, après Bahreïn en ouverture du Championnat et Indianapolis il y a quinze jours.

马萨在巴林接幕站和两周前安那波利斯后,本赛季确保了法拉利排发车。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cange, cangue, caniche, caniculaire, canicule, canidé, canidés, canier, canif, canillon,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

innerFrench

A cinq ans et demi, j'avais déja ma Ferrari.

五岁半时,我就已经有法拉利了。

评价该例句:好评差评指正
Ça bouge en France

Ici, vous allez trouver plus de 500 véhicules : des Bugati, les Mercedes, les Rolls Royce, les Ferrari.

在这里,您会发现500多辆:布驰、劳斯莱斯、法拉利。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Oui, oui, à Dubaï, les forces policières roulent en Ferrari et en Lamborghini, des voitures évaluées à près d'un demi-million de dollars américains.

是的,是的,在拜,察部队开的是法拉利和兰博基尼,汽近50万美元。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Tu vois cette belle Ferrari que je t'ai offerte en cadeau d'anniversaire l'an dernier et que je t'ai promis que tu pourrais conduire après tes quinze ans ?

去年送你的生日礼物,那辆漂亮的法拉利,我许诺你十五岁以后能开它?

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2019年合集

C’est une Ferrari vivante, qui roule dans l’eau.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2020年合集

Même la technique de docteur Ferrari n’est pas recommandée par la Société française d’ophtalmologie.

评价该例句:好评差评指正
B2 听力

Le pilote de l’écurie italienne Ferrari est le premier àêtre distinguépar ce trophée pour la troisième fois de suite.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2019年合集

Un poisson coûte environ 255 000 euros, c’est un peu comme une belle Ferrari.

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Robin Sharma – je crois qu'il est canadien – a écrit plusieurs livres dont un qui m'a beaucoup marqué et que je recommande qui est Le moine qui vendit sa Ferrari.

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2020年5月合集

Dans le même Echo républicain, je lis que dans les Yvelines, un dénommé Alain Gervasoni, construit des tables qui sont des oeuvres d'art, leurs pieds sont des moteurs de Ferrari…

评价该例句:好评差评指正
Édito B2

Charlélie Couture : Je viens d’arriver à Paris. Je suis encore dans le décalage horaire. Mais je suis arrivé à Paris pour l’exposition que je fais à la galerie Ferrari et qui démarre demain.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


caniveau implanté, canna, cannabaceae, cannabane, cannabène, cannabidiol, cannabinacées, cannabine, cannabinol, cannabinone,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接