Il est au programme des JO depuis 1964, ce qui a fait grimper sa popularité.

自1964年以来，它一直是奥林匹克动会的比赛项目，也此增加了它的知名度。

Chen Qigang： En faisant la cérémonie d'ouverture des JO, j'ai dû arrêter beaucoup de projets.

了奥会开幕式, 我不得不搁下许多项目, 时是说来就来, 没有预兆。

Ce logo est très proche de celui des JO. Pourriez-vous nous parler de la signification de cet anneau ?

这个标志很像奥会的五环标志，您能告诉我们这个标志的涵义吗？

Il est convaincu que personne n'attaque les JO, mais que certains les utilisent.

他相信没人会攻击奥会，但有些人会利用它。

Bing Dwen Dwen, le panda mascotte des JO est aussi devenu le trend le plus évoqué sur les réseaux sociaux chinois après la cérémonie d'ouverture.

在开幕式后，冬奥会吉祥物冰墩墩也成了了中国社交媒体上最热门的题。

Si la fréquentation touristique augmente après les Jeux par exemple, déterminer l'influence exacte des JO sur cette hausse est économiquement compliqué, car d'autres facteurs peuvent jouer.

例如，如果奥会结束后游客人数增长，确定奥会这次增长的确切影响是复杂的，其他素可以发挥作用。

Mais je ne regrette pas parce que l'expérience que m'a donnée cette année de travail pour les JO, c'est très très enrichissant et je crois que ça â changé un peu plus dans mon état d'esprit et ma carrière aussi.

我并不后悔, 这一年奥工作的经历是非常充实的, 我认它在一定程度上改变了我的思想状态和我的职业生涯。

La pandémie de Covid au Japon qui contraint les organisateurs des JO à une forme de confinement.

Martin Fourcade, porteur du drapeau français à la cérémonie d'ouverture des JO.

Worley rate à nouveau son rendez vous avec les JO .

La deuxième journée des JO et encore la déception du camp français.

Le coup d'envoi des JO à Rio.

Catherine Zemmouri: Avant la cérémonie d'ouverture vendredi, les JO ont commencé.

Tout le plan de sécurité des JO a donc été révisé nous dit Domitille PIRON.

Quand on connait les JO, quand on connait le sport, on sait que ce ne sont pas toujours les favoris qui gagnent.

C'est le cas notamment du viceprésident américain JO Bayonne et du Premier ministre français Manuel Valls.

L'enneigement et la gestion de l'eau sont considérés comme des défis importants pour la candidature de Beijing aux JO d'hiver.

A propos des JO 2016 : Le judoka Teddy Riner a été désigné porte-drapeau de la délégation française

Le Comité international olympique (CIO) votera le 31 juillet 2015 pour déterminer la ou les villes organisatrices des JO d'hiver 2022.

Dans son discours du nouvel An, le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un s'est dit prêt à participer aux JO.