Au PS, c'est bien l'existence du parti qui est en jeu.

在社会党，党派的去留也是个问题。

PCF ou du PS qui avaient été ouvriers avant, comme Maxime Gremetz, Georges Marchais

是从前是工人的，比如Maxime Gremetz, Georges Marchais.

Avec 31 députés contre 314 avant le scrutin, le PS n'est plus que l'ombre de lui même .

跟会选举之前314席相比，如今社会党只占31席，昔日辉煌不再。

Vichy. Ni donc aucun déboulonnage en 2014. Il est d'ailleurs aisé de trouver l'origine de l'erreur du premier secrétaire du PS.

维希。因此，在2014年没有所谓的拆除。 我们很容易找到社会党第一任秘书的错误源。

La clé est à sa place. PS : sous la onzième marche et non sous la six, sept ou huitième !

钥匙已放回原处。附注：钥匙是放在第十一级台阶，而不是第六级、第七级或第八级！

Mais en 2018, l'ambiance n'est pas la même qu'en 1905 où Jean Jaurès et d'autres fondaient l'ancêtre du PS : la SFIO.

但是2018年的会与1905年饶勒斯及其他人一起创造社会党的时候不一样，那时候社会党仍称为SFIO。

Signe de la fin d'une époque, la France Insoumise peut espérer autant, voire plus de députés que le PS.

这是一个时代结束的标志，不屈的法兰西党可以期望票数与社会党相同，甚至超过社会党。

Cette fracture aboutit logiquement aux ralliements de cadres du PS à En Marche : Jean-Yves Le Drian, Claude Bartolone, Manuel Valls pour ne citer qu'eux.

这场分裂理所当然地导致社会党的领导层们归附前进运动党。比如Jean-Yves Le Drian，Claude Bartolone，Manuel Valls等，不一而足。

Ce n'est pas parce que le PS et Les Républicains ne sont pas au 2e tour de la présidentielle qu'ils ne peuvent pas réussir une bonne campagne.

并不会因为社会党和共和党没有进入总统第二轮选举，他们就不能在会选举中取得胜利。

Avec 6% à la présidentielle et 10% d'intentions de vote pour le 1er tour des législatives, il pourrait y avoir demain moins de 30 députés PS à l'Assemblée.

社会党在总统选举中获得了6%的选票在会选举第一轮只有10%的投票员，有可能之后社会党在会中只占有不到30个位置。

J.-B.Marteau: On va prendre un bastion du PS, Rennes. Elle est tenue par les socialistes depuis 45 ans.

Valérie Gas en direct du siège du PS ..

Le conseil national du PS se tenait à l'Assemblée Nationale.

La maire PS de Lille Martine Aubry, a manifesté son désaccord...

Pour le PS, la chancelière allemande est " la chancelière de l'austérité" .

Pour le porte parole du PS, David Assouline, François Fillon a franchi la ligne rouge.

La majorité PS s'est ralliée à cette proposition soulignant qu'il s'agissait d'" une première étape" .

En France notamment, le PS fait pression sur François Hollande pour qu'il s'oppose à la chancelière allemande sur cette question.

PS : N'oublie pas de prendre un passeport ou une carte d'identité!

Comme il a cassé le PS, il a cassé la droite, il a cassé Les Républicains.