有奖纠错
| 划词

Bonsoir, Sophie! Ca va bien?

好(或者下午好)Sophie!还好吗?

评价该例句:好评差评指正

Le Centre Reine Sophie sur l'étude contre les violences vient d'organiser une grande conférence sur les violences faites aux femmes où le problème de l'excision a été abordé et discuté.

关于反暴力研究的“索菲亚女王中心”刚刚举行一个关于对妇女施加暴力问题的大型了切除生殖器官问题。

评价该例句:好评差评指正

Comme l'Assemblée le sait, la Cathédrale Sainte Sophie de Kiev et ses bâtiments d'usage monastique et la laure de Kiev-Petchersk, ainsi que l'ensemble du centre historique de la ville de Lviv, ont été inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en raison de leur valeur culturelle.

正如你们所意识到的那样,基辅圣索菲亚大教堂及其相关的僧侣建筑、基辅-佩克斯克拉夫拉以及勒维夫城市历史中心建筑群均因其文化价值而被列入世界遗产名单。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


réannexer, réapitulation, réapparaître, réapparition, réappel, réappeler, réapprendre, réapprentissage, réapprovisionnement, réapprovisionner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Compréhension orale 2

Le présentateur : Merci Roland. On écoute Sophie... Sophie, c'est à vous.

谢谢罗兰。我苏菲… … 苏菲,你可以说了。

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 2

François : Ah non, c'est incroyable! J'ai enfin réussi à avoir un rendez-vous avec Sophie!

啊不,真是不可思议!我终于有机会和苏菲约会

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Sophie : Bof, pour voir quel film?

好吧,看哪部电影?

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Sophie : Ah super, une comédie musicale! On va avec Julien?

太棒,音乐喜剧!我和朱利安一起去吗?

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Une femme 1 : On a bien mangé au mariage de Luc et Sophie!

在卢克和苏菲的婚礼上我吃得很好!

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语说初

Sophie ? A Paris ! Oh ! Mais mince, samedi, je suis prise toute la journée !

Sophine?黎!哦!但是可恶,我周六一整天都很忙!

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2020年10月合集

« Wallaye Sophie, tu sais qu'on ne peut pas faire ça » , lui répondent les djihadistes.

评价该例句:好评差评指正
安徒生童话精选

Sophie, joyeuse, leur dit qu’elles pouvaient désormais garder son lit, qu’il lui était égal de coucher dans le tiroir.

评价该例句:好评差评指正
Le Nouveau Taxi A1

– Salut Sophie ! Bravo pour ton bac !

评价该例句:好评差评指正
Objectif de formation

Au revoir, Sophie! N'oublie pas de m'appeler dès que tu auras la confirmation.

评价该例句:好评差评指正
磨耳朵材料

Sophie : Ah super, une comédie musicale!

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语力 2014年5月合集

Orthodoxes, gréco catholiques, musulmans, juifs… les hauts dignitaires religieux ukrainiens prient côte à côte pour la paix, sous les fresques de la cathédrale Sainte Sophie…

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


réassortir, réassurance, réassurer, réassureur, réattaquer, réatteler, Réaumur, réaumurite, rebaisser, rebander,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接