有奖纠错
| 划词

L'alcoolisme des femmes se caractérise notamment par le fait qu'elles boivent seules et qu'elles prennent en plus des drogues addictives (calmants, analgésiques, etc.).

女性酗酒的主要特孤独而饮酒、将酒精与成瘾类药物(剂、痛药)混用。

评价该例句:好评差评指正

Les extraits de cette plante peuvent être utilisés comme sédatifs légers ou antidépresseurs inoffensifs, ils ont des effets calmants et décontractants et, surtout, ne sont pas addictifs.

该植物的提取物可用有温和用或无害的抗抑郁剂,具有效果,可松弛肌肉紧张,而最重要的无致瘾性。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sogdianite, soggendalite, söhngéite, soi, soi-disant, soie, soierie, soif, soiffard, soiffeur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

La Question du jour

La nicotine, c'est la substance addictive dans la cigarette, mais c'est pas ça qui est toxique.

评价该例句:好评差评指正
马赛

Mais c'est très addictif, la morphine.

评价该例句:好评差评指正
Grand bien vous fasse - 2021

Pourquoi estil nécessaire de bien identifier un comportement addictif pour mieux s'en libérer?

评价该例句:好评差评指正
Norman

Les barbecues ça devient addictif t'en fait plein pendant tout l'été et quand l'été se termine il ya toujours un mec qui a pas compris

评价该例句:好评差评指正
Littérature sans frontière - 2021

Et là il est en train de vendre la caméra en fait et je crois qu'il dit ça, la caméra addictif quoi.

评价该例句:好评差评指正
Grand bien vous fasse - 2021

Alors le problème du comportement addictif, c'est qu'il procure du plaisir ou bien qu'il sert à écarter une sensation de maladie interne.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Le secret, le sucre serait aussi addictif que la cocaïne.

评价该例句:好评差评指正
Grand bien vous fasse - 2021

Mais un facteur héréditaire isolé, ça n'existe pas en fait, la coexistence de tous ces facteurs pour qu'il y ait une potentialité addictive.

评价该例句:好评差评指正
Grand bien vous fasse - 2021

Au final, elle a rien de doux et c'est un produit qui est extrêmement addictif.

评价该例句:好评差评指正
2021 B2

Alors avant d'en arriver quand même à des situations addictives grave, il y a tout simplement un problème quotidien qui est pas qui n'est pas à traiter médicalement.

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

Vous nous avez envoyé justement quelques quelques extraits de c'est de ces musiques que que vous avez étudié comme addictive, on va en écouter une donc c'est extrait du du cd.

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

Donc sélectionnons des musiques addictives, c'estàdire des musiques qui ont des capacités, des caractéristiques naturelles que l'on a identifié maintenant comme étant des musiques qui potentiellement vont laisser stimuler ce réseau de la récompense.

评价该例句:好评差评指正
Grand bien vous fasse - 2021

On explique toujours que les animaux sont curieux des milieux dans lequel ils vivent et les explorent donc pour imaginer qu'ils explorent aussi certaines situations mentales grâce à ces substances addictives, sur les pathologies de l'attachement.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


soir, soirée, soirée-débat, Soissonien, soissons, soit, Soit je meurs , soit je vais mieux, soit que, soit...soit..., soit-communiqué,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接