Elle doit aussi bénéficier de quelques équipements additionnels : une fontaine, une piscine… Bref, tout le nécessaire permettant à son heureux propriétaire de mener une vie cossue et agréable.

还要有必要的配套设施，比如喷、池什么的，总之，要保证这里的主人过上舒适的贵族生活。”

Pour progresser plus rapidement, pour franchir de nouveaux paliers ou simplement pour personnaliser son personnage et améliorer son confort ou son expérience de jeu, un contenu additionnel payant peut être régulièrement proposé à l’utilisateur.

为了更快地进步，达到新的别，或者仅仅是为了使他们的色个性化，提高他们的舒适度或戏体验，可能会定期向用户提供额外的付费内容。

C'est la première que nous mettons en place, cette capacité budgétaire commune à ce niveau-là, en la basant sur une capacité d'endettement commun pour des projets nouveaux et en dessinant la perspective de ressources budgétaires propres additionnelles.

这是我们别上，建立的第一个共同贷款体系，它是基于对新计划的共同债务的能力，并规划了增加自身预算资源的前景。

D’abord, on réalise des investissements additionnels

Et donc ce n'est pas l'association qui mobilise ses ressources additionnelles.

En fait, on place cette roche pour qu'elle puisse générer des ressources additionnelles, pour permettre justement de d'augmenter et finalement le la cagnotte disponible.

On peut même il y a de joindre des douches, car souvent c'est une requête additionnelle les personnes pour se laver les mains ou voir même procéder.

Après avoir tenu tête à Francfort, les dames du Paris SG ont cédé sur un but dans le temps additionnel pour s'incliner (2-1) en finale de la Ligue des champions, tout à l'heure à Berlin.

Le Premier ministre a souligné que ce secteur représente plus du tiers des recettes du budget fédéral russe. Les précisions sur de possible de sanction additionnelle contre Moscou sont annon d'ici la fin de cette semaine.

Selon cette déclaration, le gouvernement syrien a déjà fourni des informations additionnelles mettant à jour ses révélations initiales et les officiels syriens ont commencé à détruire certaines armes chimiques et à détruire ou neutraliser une série d'équipements.

L'équipe de négociation iranienne a accepté un protocole additionnel du Traité de non-prolifération (TNP), qui prévoit des " inspections gérées" des sites militaires iraniens, a noté M. Araqchi, soulignant que les inspections doivent être strictement gérées par les autorités iraniennes.