Ou entre l'agresseur et la victime sans rien dire.

或在侵略和受害之间什么也说。

Il avait vu le même sur le visage de son jeune agresseur.

这种微笑他在那个年轻的凶手脸上也见过。

En France, cette propagande développe plusieurs idées. Tout d'abord, l'irresponsabilité du déclenchement du conflit, les allemands sont les agresseurs.

在法国宣传了几种思想。首先，冲突爆发是负任的，德国人是侵略。

Donc, lutter contre l'allergie, c'est d'abord essayer d'identifier le ou les agresseurs.

所以，要对抗过敏，首先要辨别入侵物。

Le commissaire : D’après ce que vous dites, votre agresseur n’est pas un débutant.

根据你说的，抢劫的人是个新手。

Vous êtes bien généreux, messieurs les gardes, dit Athos plein de rancune, car Jussac était l’un des agresseurs de l’avant-veille.

“卫士先生们，你们想必都是挺大度的，”阿托斯满腔怨恨地说道，因为朱萨克是前天袭击他们的人中间的一个。

J'aurais eu peur que l'agresseur s'en prenne à moi.

我怕侵害我。

Le commissaire : Pouvez-vous me décrire votre agresseur ?

您能否描述一下抢劫您的人？

Face à une telle situation: s'interposer entre l'agresseur et la victime est essentiel.

出现在攻击和受害中间是很重要的。

Elle remonta aussitôt sur la mezzanine et à quatre pattes entreprit de retourner énergiquement sa couche pour liquider l’agresseur.

她说完立刻爬上了床，把整个床垫掀了起来，想要跟那只侵犯她的蜘蛛算账。

D’un côté on trouve les agresseurs organisés, c’est-à-dire les calculateurs et de l’autre, les agresseurs désorganisés, autrement dit les impulsifs.

一方面是有组织的犯罪，即计划型，另一方面是无组织的犯罪，即冲动型。

Quatre coups de fusil leur répondirent presque en même temps, mais ils étaient mieux dirigés que ceux des agresseurs, trois soldats tombèrent tués raide, et un des travailleurs fut blessé.

几乎与此同时，这边四支枪也向对方发出了回击，他们比挑衅打得准，三个士兵颓然倒地，一个工兵负伤挂彩。

L'allergie, c'est notre corps qui se fâche et, localement, ou parfois — plus grave — dans son ensemble, déclenche un processus démesuré de lutte contre l'agresseur que l'on appelle l'allergène.

过敏现象就是我们身体感到快，就在局部或全身引起一种过度的对抗入侵物的过程，入侵物我们称为抗原。

On va vite avoir la tête de votre agresseur.

Elles s'associent très vite avec notre agresseur et on se retrouve bien seul.

Nos émotions deviennent des alliées face à notre agresseur.

Est-ce qu'il ne faudrait pas plutôt apprendre à faire face aux agresseurs ?

Pour l’État agresseur, il s’agirait de montrer sa capacité à nuire, sans aller jusqu’au bout.

Quant à son agresseur, il semble souffrir de troubles psychologiques.

L’agresseur criait en la bastonnant : « Ta place est en cuisine. »