Les agriculteurs élèvent des reines pour produire du miel.
农民饲养蜂后为产蜜。
Directement auprès des agriculteurs directement à acheter du thé!
可以直接从茶农处直接购买茶叶！
Les agriculteurs ne travaillent plus comme jadis.
从事农业人不再像从前那样工作。
Un bol de riz est les efforts des agriculteurs.
一碗米饭是农民伯伯努力结果。
Cet agriculteur cultive des céréales et des pommes de terre.
这位农业经营者种植粮食和土豆。
Objectif du service, les services municipaux, de bien-être des agriculteurs.
服务宗旨，服务城市，富裕农民。
Les agriculteurs planté les jeunes plants de fleurs, des prix bas.
农民自己种植花卉苗木，价格低廉。
Avec une attitude responsable pour les agriculteurs pour leurs produits en charge!
农民负责态度自己产品负责!
En raison des inondations,les agriculteurs ont essuyé une perte considérable.
由于洪灾，农民巨大损失。
Cela profiterait aux agriculteurs, puis à l'ensemble du pays.
农民个人及整个国家都将获益于这种发展。
Pour nos agriculteurs est un bon projet, le revenu est assez bon!
于我们农民来说是一个不错项目，收益也相当好！
Le programme finance des projets d'infrastructures qui aideront les agriculteurs familiaux.
这一方案为帮助家庭农民基础设施项目提供资金。
Les refus multiples découragent les agriculteurs de présenter de nouvelles demandes.
多次申请拒经验已使农民打消重新申请念头。
La coalition achète du blé et de l'orge aux agriculteurs iraquiens.
盟军向伊拉克农民购买小麦和大麦。
Comment les colons israéliens pourraient-ils être terrorisés par des agriculteurs libanais paisibles?
以色列定居者怎么会到和平黎巴嫩农民恐吓？
Deuxièmement, les subventions accordées aux agriculteurs par les pays industrialisés doivent être supprimées.
第二，工业化国家发给农民补贴必须取消。
La FIPA et Via Campesina représentent les agriculteurs au Comité directeur du Forum.
农联和Via Campesina代表农民加入该论坛指导委员会。
Comme le Conseil le sait, la plupart de ces réfugiés sont des agriculteurs.
正如安理会所知道那样，他们大多将依靠农业。
L'exploitation en surface oblige généralement les agriculteurs à quitter leurs terres.
表层采矿通常需要将农民从土地上搬离。
Des banques privées et des coopératives octroyaient des prêts à faible intérêt aux agriculteurs.
私人银行和合作社正在向农民发放低息贷款。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pourtant, une bonne partie de son alimentation se compose d'espèces nuisibles, ce qui aide les agriculteurs.
但是，它的大部分饮食都由有害生物组成，这对农民有帮助。
Par exemple il a fait une immersion dans l'armée, dans la police, ou alors chez les agriculteurs.
比如，他曾模拟军队、，或者农民耕作的场景。
Nous, les agriculteurs, on ne va certainement rien gagner dans cette histoire.
从历史的教训来看，在这项措施里面我们农民肯定不会赢得任何好处。
Pour les agriculteurs, il s'agit d'une fausse bonne idée de la Commission européenne.
对农民来说, 欧盟委员会的这个决定是一个错误的好主意。
Nicolas : Il est agriculteur, dans ce film, non ?
他在电影里面是个农民吗？
Je suis agriculteur, ouais ! Pour les jardins, pour ceux qui ont des chevaux, des animaux.
我是农民，对！这可以用在花园里，可以给马或者其他动物吃。
Pourtant, à regarder le champ de Gilles Bihan, agriculteur, ces légumes-stars poussent exactement comme les autres.
然从农民吉勒斯·比汉的田地中看去，这些明星蔬菜的生长与其他蔬菜完全一样。
Un agneau du Quercy dans les bras, le chef du gouvernement dit « comprendre » les agriculteurs.
总理怀里抱着一只凯尔希绵羊，说他" 理解" 农民。
Pour la protéger, les agriculteurs déposent des pesticides, un produit chimique qui empoisonne tous qui abiment la plante.
为了保护作物，农民会打农药，一种能够毒死所有毁坏作物者的化学产品。
Nathalie est une chef renommée à Lorient et c'est chez Yves, un agriculteur, qu'elle se fournit en beurre.
娜塔莉是洛里昂的一的厨师，她是从伊夫家，一农夫，从那里买黄油。
Avantageux pour l'agriculteur, cher pour le consommateur c'est mini légumes baltique vraiment le coup.
对农民来说有好处，对于消费者来说价格高，这就是迷你蔬菜的真相。
Le reste de l'année il n'y a plus qu'une poignée d'habitants, la plupart anciens agriculteurs à la retraite.
一年当中的剩余时间，这儿只有一小撮居民，大部分的老农已经退休了。
Ce 1er novembre, la retraite minimale pour les agriculteurs, qui est attendue depuis si longtemps, est entrée en vigueur.
在11月1日，期待已久的，农民最低养老金改革，开始生效。
Au Moyen âge, elles étaient déjà un médecin, agricultrice, brodeuse ou forgeronne.
中世纪的女性可以从事医生 农民 绣花工或者铁匠的工作。
C’est bon pour l’agriculteur qui va pouvoir vendre son blé plus cher et gagner de l’argent.
这对农民来说是件好事，因为他们能够以更高的价格出售小麦，赚更多的钱。
Même si c’est la plus ancienne céréale cultivée chez nous, les agriculteurs belges n’en produisent pas suffisamment.
尽管这是我们国家种植历史最悠久的谷物，比利时农民生产的大麦还是远远不够。
Une façon de rappeler que les agriculteurs sont les voisins des citadins.
一种提醒我们农民是城市居民邻居的方式。
Au départ, les agriculteurs de la région pensaient que je ne pourrais jamais gagner ma vie de cette manière.
一开始，这地区的农民觉得我不可能养活自己。
Tout le monde avale un peu de pesticides, mais les agriculteurs qui les touchent beaucoup, attrapent, eux, des maladies graves.
所有人都会吞下一点农药，但是经常接触农药的农民则会患严重的病。
L’agriculteur : Aaah pourtant elle est bonne… Elle est excellente.
它很好，它很不错。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
产蜜。
人不再像从前那样工作
农民负责
，或者农民耕作的场景。
从农民吉勒斯·比汉的田地中看去，这些明星蔬菜的生长与其他蔬菜完全一样。
的厨师，她是从伊夫家，一
