Naturellement l’amendement 13 ne portait pas initialement sur le paragraphe 13.

很自然地，修正案13最初并不涉及13。

L'histoire retiendrait cette annexe sous le nom d'" amendement de la Grande Crise" .

历史上称这一条“危机附”。

Puisque le compromis F, qui modifie le paragraphe 13, est composé de l’amendement 45.

因F衷方案，修改了13，F衷方案是由修正案45组成的。

Ils ont seulement voté contre un amendement qui aurait obligé le pays à trouver un accord avec l'Union Européenne sur les programmes éducatifs, dont Erasmus, donc avant la réalisation du Brexit.

他们只是投票反对某一修订条，该条可能会迫使英国在脱欧之前，与欧盟就教学项目（包括 Erasmus项目）签订协议。

Alors je l'ai dit, l'opposition a déposé plus de 40000 amendements.

B- Les originaux des testaments royaux à l'exclusion des amendements.

À l’Assemblée nationale, le débat est relancé et de nouveaux amendements abolitionnistes sont présentés.

Résultats : les députés déposent au total une vingtaine d'amendements identiques mots pour mots !

L'opposition de droite, qui ne veut pas du texte, a déjà déposé 5 300 amendements...

Alors, il négocie un amendement avec le gouvernement

Mais un amendement voté par le parti au pouvoir, est déclaré illégal.

Près de 5000 amendements, des modifications ont été déposés par les députés.

Des amendements déposés à la fois par les sénateurs de gauche, de droite, et du centre.

Au Sénat, il y a des amendements qui ont été proposés.

Cette majorité à la Chambre basse rend également possible une proposition d'amendement de la Constitution pacifique du pays.

Le député Jean-Jacques Urvoas, responsable de l’ajout de l’amendement au texte de loi

Ils délibèrent actuellement sur l'amendement lors de la session bimestrielle du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois).

Les leaders républicains de la Chambre ont réussi à réunir suffisamment de votes, mais seulement au terme d'une série d'amendements.

Il s'agit du premier amendement de ce genre depuis l'entrée en vigueur de la Loi sur les budgets en 1995.

Cet amendement fait d'autant plus grincer des dents qu'il s'inscrit dans une loi où les délais de prescription