有奖纠错
| 划词

L’homme amnésique est incomplet et sans racines, sans héritage, il parait indispensable d’avoir une mémoire et une connaissance du passé pour avoir un avenir ou au moins un futur.

失忆人是不完整无根浮萍,也没有(时)遗产。一个人只有拥有意识和回忆才能拥有未来,或至少拥有将来。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


épiphénomène, épiphénoménisme, épiphénoméniste, épiphlocodique, épiphonème, épiphora, épiphosphorite, épiphragme, épiphylaxie, épiphylle,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三体》法语版

Depuis que je sais qu'une flotte extraterrestre se dirige vers la Terre, je deviens amnésique.

知外星人的舰队正在向地球来后,我就了失忆症。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演

Le seul problème, c'est qu'Henry Molaison est devenu complètement amnésique.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年2月合集

Comédien sympathique, mais perdant magnifique, Cédric a enfin sa chance : il incarne un super héros, Badman, dans un film à gros budget. Mais amnésique après un accident de voiture, il va réellement se prendre pour son personnage avec des résultats incertains...

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


épiplo, épiplocèle, épiploïque, épiploïte, épiplomphalocèle, épiploon, épiploopexie, épipode, épipodite, Epiprotozoïque,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接