Les réformes sont en marche, les conditions de vie s'amélioreront un jour.
改革正在进行，人活水平终有一天会得到改善。
Les réformes sont en marche, la condition de vie s'améliorera un jour.
Je veux améliorer le sort de ma famille.
我想改变家人境遇。
Crois -tu que le temps va s'améliorer ?
你觉得天气会变吗？
Depuis ces dernières années, les conditions de vie se sont améliorées.
这几年来，活质量改善了。
Des rapports de bonne entente avec vos collègues detravail amélioreront vos tâches.
和同事间异关联会扶助完就业。
Le père essaie d'améliorer les conditions matérielles.
父亲努想改善物质条件。
Venez à améliorer leur niveau de vie!
而来高其活水平!
Son état s'améliore de jour en jour.
他情况在一天天转。
Voulez-vous savoir cemment améliorer votre chinois rapidement et pépèrement?
你想不想知道如何快速并且不花吹灰之高中文？
Améliorer la qualité des services pour atteindre parfait.M.
完善服务质量，以求达到尽善尽美境界。
Les Jeunes ont besoin d’améliorer les services rendus à l’Eglise.
需要改进青年会对堂区服务领域和方法。
La commission doit seulement "enrichir, compléter, améliorer", a précisé M.Hollande.
委员会只能“丰富、完善、改进”。
On améliore la logistique hospitalière grâce à l'installation d'ordinateur.
我安装计算机以改善医院后勤保障工作。
Je conçois qu’on ait encie d’améliorer sa situation.
我理解人想改善自己状况理由。
Si vous agissez raisonnablement, la situation s'améliorera, lentement mais sûrement.
如果你行为充分有理，那么情况会有所转，虽然很慢，但是最终会得到改善。
Afin d'améliorer la qualité des demandes de la clientèle personnalisé!
为加强客户个性化品质要求!
Bien sûr, la qualité des produits demeurent stables et continuer à améliorer.
当然，产品质量保持稳定并不断高。
Les conditions de logement des paysans et des citadins s'améliorent davantage.
城乡人民住房条件进一步改善。
Le personnel professionnel et améliorer la conception du système de production.
拥有专业设计人才和完善产系统。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Cette espèce de morphologie améliorée, de sublimer la femme comme ça.
这种改良形态，让这样女人升华。
Cela servira certainement à améliorer les futurs modèles.
这可以帮助他们改良未来模型。”
Mais son état ne s'améliore pas.
但是状况不见好转。
Numéro 7 : La bière améliore la mémoire.
啤酒可以提高记忆力。
Avec ça, vous allez améliorer votre français et euh ... - Bien sûr !
这样们就能提升自己法语水平… … 当然了！
Vous me demandez très souvent des conseils pour améliorer votre expression orale.
们经常让我提一些提高口语表达建议。
Il continuera à améliorer nos poignards, nos épées et nos boucliers en nanomatériaux.
能续改进刀啊剑啊长矛啊。
Pour améliorer la qualité de l’air, il faudrait construire des voitures non polluantes.
为了改善空气质量，应该制造没有污染汽车。
Il contribue également à améliorer la coordination entre tes mains et tes yeux.
它还有助于提高手和眼睛协调性。
C'est une de ces situations qu'on ne peut améliorer par des paroles.
现我们谈论这个话题也没有什么用。”
Le faible grossissement et les multiples rayures sur les verres n’améliorèrent pas grandement sa vision.
望远镜变焦倍数不大，镜片上也有不少污渍，并没能帮助她看清车内发生事情。
Euh et pris pendant plusieurs années, ça n'améliore pas réellement la capacité de mémoire.
呃，服用了好几年，但这并没有真正地提高记忆力。
Aujourd'hui CONSOMAG vous donne quelques conseils pour améliorer la qualité de l’air de votre logement.
今天，CONSOMAG将给您提几条建议，以提高住房空气质量。
Il s'est inventé un système pour irriguer ses champs et améliorer leur production.
他发明了一种系统来灌溉他田地并提高其产量。
Alors aujourd'hui, je vais vous montrer comment améliorer une sauce tomate qui vient du supermarché.
今天，我要教们如何改良超市购买番茄酱。
Comment pouvez-vous savoir qu'ils seront en mesure de réformer et d'améliorer la société humaine ?
认为它们能够改造和完善人类社会呢？
La méthode a beau être classique, le séquençage va grandement l’améliorer.
这种方法很经典，测序方法可以大大改善这种方法。
Il est aussi utilisé pour évoquer la version améliorée d'un objet.
它也被用来指一个事物改进版本。
" Emmieuter" : mettre dans le mieux, améliorer.
" Emmieuter" ：提高，改善。
Des traitements existent pour améliorer la qualité de vie des personnes touchées.
有一些治疗方法可以提高患者生活质量。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
活水平终有一天会得到改善。
哪
？ 
吗？
想改善物质条件。
高其
事
坦与伊索尔德
们就能提升自己
续改进刀啊剑啊长矛啊。
我们谈论这个话题也没有什么用
购买
