有奖纠错
| 划词

Petite sieste et la patronne m’explique où aller faire de l’apnée, où trouver un masque. Je retraverse le village.

午睡过后,老板娘告诉里可以买到面具,里可以潜水。

评价该例句:好评差评指正

La force de «Coraline »est ailleurs, dans ce puits sans fond auquel invite cette apnée d'une heure quarante dans une eau qui ressemble à notre inconscient.

,《Coraline》的力量就在于,它能够想个无底让你在不知不觉中,就度过了个小时四十分钟。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


primanale, primaquine, primarité, primat, primata, primate, primates, primatial, primatiale, primatie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Donc plonger en apnée, c'est quand vous plongez sous l'eau, sans bouteille d'oxygène OK ?

plonger en apnée意思是,在不带氧气瓶条件下潜入水下。

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

Herbert Nitsch, qui a établi le record du monde d'apnée en 2007, n'a dépassé cette limite que de quelques mètres.

2007年潜水冠军赫伯特·尼特奇潜水深度也只是超过这个区域几米。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Il favorise en effet l’apparition de l’apnée du sommeil, pouvant même provoquer ce que les médecins appellent le syndrome d’apnée obstructive du sommeil (SAOS).

实际上它还会致使眠呼吸暂停发作,甚至会引起医生所说阻塞性眠呼吸暂停综合征(OSAHS)。

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Trawangan est un paradis pour les plongeurs, avec des écoles professionnelles et l’une des seules écoles de plongée libre ou apnée sportive d’Asie.

特拉旺安岛是潜水者天堂,有着专业学校,并且是亚洲仅有自由潜水或浮潜运动学校之一。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Il plongea en apnée dans son coffre à jouets afin d’en extraire l’objet, et également les accessoires indispensables auxquels sa mère n’avait pas pensé.

具箱里所有东西都倒在地上,从中找出了望远镜,还有些妈妈根本想不到、使用望远镜时必备配件。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Alors concrètement y'a six joueurs de chaque équipe qui doivent faire progresser un palet en se faisant des passes et le tout évidemment en apnée.

具体来说每个队伍有6名成员,们都需要推动一枚球,在传球同时不让球下沉。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

L’usage du tabac entraîne à la longue une inflammation et même un œdème des voies respiratoires. Cette situation favorise les ronflements, qui sont souvent un prélude à l’apnée du sommeil.

长时间使用烟草会导致呼吸道炎症甚至水肿。这种情况会促进打鼾,这通常是眠呼吸暂停前奏。

评价该例句:好评差评指正
法语纪录片

Ou la plage pour aller faire de l'apnée et aller observer les rocailles et la vie sous-marine.

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

Et qui montre l'étrange lien qui munit un plongeur en apnée au grec foster, un peu dépressif et que son ami la pieuvre va sortir de la dépression.

评价该例句:好评差评指正
法语纪录片

Les éléphants de mer, des mammifères comme les humains, peuvent plonger dix fois plus profond que les plus grands champions d’apnée, à plus de 2000 mètres de profondeur, et rester sous l’eau pendant deux heures sans respirer...

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


primeur, primeuriste, primevère, primidi, primidone, primigeste, primipare, primitif, primitive, primitivement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接