Vous achetez un ordinateur pour votre assurance il?
为的电脑买保险了吗？
Vous pouvez prendre cette étoffe en toute assurance.
这料子放心去用好了。
Nous allons offrir aux clients la meilleure assurance de la qualité.
我们将为广大提供最优质的质量保障。
Activités de base, l'assurance-vie, d'assurance et de gestion d'actifs.
核心业务，寿险、产险、资产理。
Entre-temps, je vous pris d'agréer, Monsieur, l'assurance de mes sentiments distingués.
在此期间，我请接受我最诚挚的敬意。
Il est conseillé de prendre une assurance en cas d'accidant ou de maladie.
建买意外与疾病的保险。
Bref, Pékin veut faire entendre sa voix et le fait avec une assurance nouvelle.
简而言之，北京要让世界听见中国的声音，希望可以得到国际社会新的认可。
Plus de discrétion pour régler le volume de réduction, l'assurance de la qualité.
定货量多可酌情优惠,质量保证.
Alors que les clients bénéficient de la plus grande confiance dans l'assurance de la qualité.
得到最大的质量信心保证。
Assurance de la qualité, une livraison rapide.
质量保证，交货快捷。
Assurance de la qualité favorablement les prix.
质量保证价格从优。
Votre assurance peut vous rembourser votre voyage.
保险可以赔偿旅途中的损失。
Economique, l'assurance de la qualité, service attentionné.
价格低廉，品质保证，服务周到。
Fast transport maritime, l'assurance de la qualité.
出货快捷，质量保证。
Assurance de la qualité, gratuite de porte à porte.
保证品质，免费送货上门。
Assurance de la qualité des prix peut être discuté.
质量保证价格可以协商。
C. le CIO d'une compagnie internationale d'assurances.
一家国际保险公司首席信息官。
Excellente qualité des produits, l'assurance de la qualité adéquate.
产品质量优异，有充分的质量保证。
Assurance de la qualité, de débarquement rapide, la coopération sincère.
品质保证、起货快捷、真诚合作。
La mode, l'assurance de la qualité, des prix bas.
款式新颖，质量保证，价格低廉。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
J'ai l'impression d'avoir douze ans, d'avoir perdu toutes défenses, toute assurance.
感到自己有12，失去了一切防护、一切自信。
Nadia et Quentin sont surpris d’entendre Klova parler avec assurance de ces notions scientifiques.
Nadia和Quentin很惊讶地听到Klova自信地说着这些科学概念。
Vous pouvez ainsi souscrire une assurance neige sur place lors de l’achat de votre forfait.
因此，当您在购买滑雪套餐时，可以当场购买一份滑雪保险。
Et j'aimerais y ajouter l'assurance contre les risques de guerres .
另外，还希望加保战争险。
Cette assurance détermina les deux amis à accepter.
这一说明使两位朋友接受了这一盛情。
Redémarrage du système ! ordonna von Neumann avec assurance.
“系统重新热启动！”冯·诺伊受胸有成竹地命令道。
Je voudrais me renseigner sur les assurances.
想咨间一下有关保险的事。
Vous êtes un très bon danseur, - je sais pleins d’assurances.
您是一个非好的舞者。知道，有很多保险。
Dubois, Ernest, né le 26 janvier 1964 à Paris. Agent d'assurances.
杜波瓦 欧内斯特 1964年1月26日生于巴黎。保险代理人。
En matière d’assurances, savez-vous lesquelles sont obligatoires et lesquelles sont facultatives ?
在保险方面，您知道哪些保险是强制性的，哪些保险是自选的吗？
Seulement ils étaient toujours levés avec une sorte d’assurance déplaisante.
不过她抬起眼睛望人时，总有那么一种不懂得避嫌疑的神气，不怎么讨人喜欢。
Le niveau de l'assurance vieillesse de base, de l'assurance maladie et du minimum vital garanti s'est élevé.
基本养老、医疗、低保等保障水平提高。
Nous avons conclu depuis dix ans un accord avec les transporteurs et assurances locaux.
当地的运输商和保险公司签订协议已经10年了。
Morrel tressaillit et regarda celui qui lui parlait ainsi avec plus d’assurance qu’il ne l’avait encore fait.
莫雷尔打了一个寒颤，望了一眼这个到刚才为止讲话尚未这样斩钉截铁的人。
Et joyeux de cette assurance, le gouverneur visa le laissez-passer et le remit à d’Artagnan.
听到这肯定的回答，港务监督很高兴，签署了通行证，交给达达尼昂。
On a réformé l'assurance chômage pour réduire les délais, pour inciter à la reprise.
已经针对失业保险进行了改革，以减少延期，来促进复苏。
Et la garantie d'hébergement et d'accueil， ainsi que la souscription à une assurance médicale ?
接待和住房担保以及认购的医疗保险呢？
Une ironie amère repoussa les assurances d’amitié que Mlle de La Mole étonnée osa hasarder deux ou trois fois.
德·拉莫尔小姐感到惊讶，有两、三次大着胆于让他相信她的友谊，却都被一种辛辣的讽刺顶了回去。
Bonjour, je vois que vous êtes un homme avec beaucoup d’assurances mais payez-vous la vôtre au bon prix ?
你好，看您是个有很多保险的人，但您的保险价格合适吗？
Donc, maintenant il ne me reste plus qu'à faire ma déclaration pour les assurances.
所以，现在现在就是要找保险赔偿了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
为的电脑买保险了吗？
放心去用好了。
提供最优质的质量保障。
买意外与疾病的保险。
感到自己
，失去了一切防护、一切自信。
好的舞者。
当地的运输商和保险公司签订协议已经10年了。
