Le troisième aura une récompense de 300 RMB.
第三名有300元奖励。
Une réunion entre les conseils d'administration aura lieu vendredi.
董事会将于周会议。
Est-ce qu'il y aura un jour un robot capable de ressentir des émotions?
会有机器人能感知情感的一天吗?
Au travers de cette réunion, on en conclut que le projet aura bien lieu.
通这次会议,计划会很快问世。
Quand tu auras refermé ce livre,tu auras une compréhension plus profonde de la France.
当你合上书页,你肯定会对法国有更深的了解。
" Bon, maintenant, ça suffit, je t'ai dit que tu n'auras pas ce jouet !"
到现在为止,不要再闹了,我已经告诉你不会给你那个玩具的!
Mais tu a des cheveux d'or.Alors ce sera merveilleux quand tu m'auras apprivoisé!
但是你有金黄色的头发,那么,一旦你驯服了我,这将是很美妙的事。
Il y aura de nouveaux avions, ultra-confortables.
不久就会有超舒适的新型客机。
La réunion aura lieu à dix heures.
会议将在10时。
Il aura réparé la voiture avant midi.
中午前他得把。
Tu les auras répondit le bon Dieu.
你会有的,上帝回答道。
Il aura son diplôme dans deux ans.
他两年后毕业。
Perm, il y aura trois jours de deuil.
在彼尔姆,将有哀悼3天。
Lorsque tu auras fini, tu viendras me voir.
你完了以后来看我。
Tu auras, toi, des étoiles qui savent rire !
你,唯有你,才能拥有这会笑的群星。
Il aura fort à faire pour nous convaincre.
他可别想那么容易就说服我们。
Il y aura une vague de chaleur sans précédent.
将会有一股史无前例的热浪。
La prochaine levée aura lieu à 18 heures 30.
下次取信时间是18点30分。
Plus tu travailles vite, plutôt tu auras terminé.
你工作越快,就越早完成。
Il y aura pour cette épreuve une double correction .
这次考试要批改两遍。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ah bon, et ben reviens quand tu auras faim.
这样啊 那你什么时候饿再来。
Qu'est-ce que tu auras à ton anniversaire ?
等你生日那天你会拥有什么呢?
Encore une blague, tu ne m’auras pas cette fois.
又开玩笑,这次我可不会上。
Eh bien, disons que tu auras l'âge de raison.
好,告诉你,那就是你该懂事的年龄。
À mon avis. - Bon, on parlera quand t'auras le permis, ok?
依我看 -够,等你拿驾照再说这些行不?
Alors ce sera merveilleux quand tu m'auras apprivoisé!
那么,一旦你驯服我,这就会十分美妙。
Fais cela, s’écria-t-elle, et tu m’auras sauvé la vie, tu m’auras sauvé l’honneur !
“就照您说的办。”大声说,“您拯救我的性命,拯救我的荣誉!”
La dernière étape aura lieu en 1981.
最一个阶段将在1981年进行。
Quand aura-t-elle fini cette paire de bas ?
“她还要多少时间才能打完这双袜子?”
Ici au moins, tu n’auras pas froid.
在这里你至少不会感冷。
Oui - on aura fait de notre mieux.
是的,我们已经尽力。
Il y aura peut-être un billet avec !
还有可能有入场券一起的!
Quand tu donneras des fêtes, ça aura un coup d’œil féerique.
你开宴会时,那会看上去像仙境一样。”
那么你将看的星星就是会笑的星星!”
Quand elle aura fini de faire ses courses.
买完东西。
Oui, prends-en un. Tu en auras besoin.
要,带一件,你会用得着的。
Cette année, elle aura lieu le 2.
今年,它将在2号举行。
Cette rencontre aura lieu le 17 avril.
比赛将于4月17日进行。
Elle a une classe, une aura aussi.
她很有格调,也很有气质。
Ah ! c’est toi, drôle ? dit-il, tu n’auras rien !
“呀!是吗,小妖怪?”他说,“你什么也得不着!”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释