Tous les vêtements aux sociétés de fournir des liquidités, sont tous authentiques.
公司所有服装提供现货,全部都是正品。
Tous nos produits sont main-tissage, les matériaux utilisés, une garantie absolue authentiques la laine.
我公司所有产品均为手工编织,所用材料,绝对保证正宗羊毛。
Basket-ball, de chaussures, et de façon authentique.
篮球鞋,等正品鞋。
C'est le dernier lot d'authentiques pièces importées.
是最后一批正宗进口配件。
Je authentique société de vente en Ningxia Wolfberry Ning, pas faux.
我公司经营销售正宗宁夏中宁枸杞,绝无虚假。
Un endroit authentique à déconseiller formellement aux amateurs de tourisme mondain.
土地不欢迎任何世俗旅行爱好者。
Chez Bataille, tout art authentique est sadisme, toute posture d’esthète est masochiste.
对巴塔耶来说,所有正艺术都是萨德主义,所有审美姿态都是马索赫主义。
Le tableau authentique est au Louvre,celui-ci n'est qu'une copie.
在卢浮宫,幅只是一件复制品。
Cependant, une paix mondiale authentique n'a pas encore été réalisée.
但是,正全球和平还没有实现。
Les libertés et droits démocratiques authentiques des citoyens de la RPDC sont suffisamment garantis.
朝鲜公民充分享有正民主自由和权利。
Ce sont les émotions authentiques d'une jeune fille tombant amoureuse pour la première fois.
是一个恋爱女孩第一次正情感。
Est intéressées peuvent apprendre à se comprendre.Je vous assure que l'entreprise de produits authentiques.
有兴趣话可以了解了解.我公司保证对出品货价实.
Société fondée en toute bonne foi, à respecter le client est Dieu, authentique, Tongsouwuqi!
公司以诚信为,坚持顾客就是上帝,货价实,童叟无欺!
En outre, la Cour a l'obligation de s'incliner devant des poursuites nationales authentiques.
此外,该法院有责任将正当国家法律诉讼程序作为优先审理机构。
Cela exigera un appui authentique et large.
将需要正和广泛支持。
L'auteur est un adepte authentique du rastafarisme.
提交人是一位诚Rastafari教信徒。
L'apprentissage authentique dépend de la volonté de l'apprenant.
正意义上学习根据学习者意愿发生在学习者身上。
La réglementation et la méfiance dominaient, plutôt que les partenariats authentiques.
占主要部分是管制和不信任,而不是正伙伴关系。
Une coopération authentique est nécessaire pour dynamiser le développement social.
实合作对于扩大社会发展而言是非常重要。
Une coopération authentique et continue entre tous les États est nécessaire.
所有国家之间诚、持续合作必不可少。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il va nous montrer les secrets de l'authentique fondue.
他会向们展示正宗奶酪火锅的秘密。
Ah ! Mais Cambremer, c’est un nom authentique et ancien, dit le général.
“嗯,康布尔梅可是个响当当的姓氏,又古老,”将军这么。
On est emportés par, un peu, toutes les histoires de ces gens qui sont authentiques et des vrais, quoi.
们被这些人的故事冲昏了头脑那是真实的,真实的。
! Une recette authentique et facile à réaliser !
一个正宗的、易于制作的食谱!
Le rose y est omniprésent et donne au décor des allures kitsch, mais authentiques.
粉色无处不,让装修风格显得俗气而又真实。
Le débat doit être authentique et tant pis si ça provoque une petite dispute.
辩论是自发的,如果这引发争吵,那就随它去吧。
Je parle d'ailleurs de tous ces personnages dans un module de l'académie Français Authentique.
此外,会地道法语学院的一个教学单元中谈到所有这些人物。
J'espère que vous rejoindrez les 8500 clients satisfaits de Français Authentique.
希望你们能加入到8500位对地道法语学院感到满意的客户中来。
Ce savoir-faire ancestral est un véritable art authentique qui ne se pratique qu’au lac Inlé.
这种传承下来的技巧是一种真正的生活艺术, 它仅仅莱茵湖上。
Un petit rappel avant de nous quitter : il vous reste jusque dimanche pour rejoindre l'académie Français Authentique.
结束之前,提醒一下:你只剩周日一天的时间来加入地道法语学院了。
A l’écart de l’agitation de la ville, ce marché traditionnel est un lieu calme, reposant et authentique.
远离了喧嚣的城市,这个传统的集市是一处平静的地方,真实而悠闲。
Merci de ta confiance ; j'espère vraiment te retrouver dans l'académie Français Authentique.
感谢你的信任;真心希望地道法语学院见到你。
Donc, j'essaye d'innover, de chercher plein de sujets pour améliorer Français Authentique.
所以,试着创新,试着寻找多种主题,以完善Français Authentique。
Ca c'est un très bon rhum c'est un rhum authentique je vous invite à vous en procurer.
这是非常美味的朗姆酒,是正宗的朗姆酒,推荐你们去购买。
Merci de me rejoindre pour une nouvelle vidéo qui va quelque peu contre les grands principes de Français Authentique.
感谢你们收看的新视频,这个视频可能会与Français Authentique的总体原则相抵触。
C'est la communauté privée de Français Authentique.
这是地道法语的私人社团。
Contrairement à certains marchés devenus très touristiques, celui-ci garde encore une atmosphère authentique.
与某些非常吸引游人的集市不同,该集市仍保持着地道的氛围。
Problème : ces images, toutes violentes et authentiques qu’elles soient... ont été filmées le 13 avril 2019.
尽管这些图片非常暴力、真实,它们还是2019年4月13日拍摄的。
Sur cette chaîne YouTube, je vous enseigne le français de manière authentique et amusante.
这个频道上地道、有趣地教你们法语。
Deuxième enseignement : il est super important d'écouter du contenu authentique et même au début.
就算是初期,听地道的内容也是非常重要的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释