Le broyage peut libérer des poussières contenant du béryllium.
粉碎可能排放出含粉尘。
Les ordinateurs et autres équipements électroniques contiennent du plomb, du mercure, du chrome, du cadmium, du baryum, du béryllium et autres substances chimiques toxiques qui peuvent être rejetées dans l'environnement lorsque ces appareils sont détruits.
计算机及其他电子设备含铅、汞、铬、镉、钡、和其他有毒化学品,处置时这些化学品将释放到环境中。
Le béryllium non allié est utilisé dans les armes nucléaires, les vaisseaux spatiaux, les réflecteurs de rayonnements des réacteurs nucléaires, les fenêtres de tubes à rayons X, les systèmes de guidage par inertie et d'autres instruments de précision.
非合金被用于核武器、航天飞机、核反应堆
辐射挡板、X-射线窗口、惯性导航系统和其他
精密器械。
Les concentrations de béryllium sont extrêmement variables et le chemin de répartition porte à conclure à l'existence d'un vaste secteur d'enrichissement au nord et de deux secteurs restreints dans les parties orientales et occidentales de la zone considérée.
分布方式说明在研究区北部和东部及西部两块地方有一个广泛
富
区。
Un fondeur de cuivre peut accepter des déchets de cuivre présentant une faible proportion de nickel, de zinc, d'étain et de plomb, mais est susceptible d'imposer des spécifications strictes quant à la concentration maximale de mercure, de béryllium, de bismuth, de chrome ou de sodium.
一家铜冶炼厂也许接收一批含有少量镍以及锌、锡和铅废铜,但是却对汞、
、铋、铬或钠
最大浓度有严格
规定。
A cet égard, le métal le plus problématique est peut-être le béryllium mais les quantités utilisées dans les téléphones portables sont suffisamment faibles pour permettre une limitation des émissions à des niveaux très inférieurs aux concentrations atmosphériques stipulées dans les normes.
熔炼造成最大金属排放问题很可能是铋,但铋在移动电话中
中度很低,因而能够根据很低
中度
要求进行控制,其标准远远低于空气质量标准。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。