Des bureaux de liaison moins importants pourraient aussi être installés à Bahaï et à Nzili.
此外也可在Bahai和Nzili设立小型联络处。
Son seul but est de trouver un prétexte pour maintenir l'appui qu'il apporte ouvertement à certaines factions rebelles au Darfour, telles que le Mouvement pour la justice et l'égalité, que le Gouvernement tchadien a accueilli dans la région de Bahaï au Tchad.
它们完全是明目张胆地为乍得继续公开支持一些尔富尔反叛派别提供掩护,乍得政府近期在乍得巴哈地区主办正义与平等运动会议即表明这一点。
Il y aurait six zones d'opérations spéciales où l'élément tchadien exercerait ses compétences : Abéché (la plus grande ville de l'est du Tchad, qui est le quartier général des secours humanitaires) et les cinq villes clefs liées aux camps de réfugiés : Bahaï, Iriba, Guéréda, Farchana et Goz Beïda.
将会有六个特别行动管区,由乍得部队负责;它们是阿歇(乍得东部最大城市,人道主义工作
总部)和与难民营有关
5个主要城市:巴海、伊里巴、Guéréda、法恰纳和戈
。
Au cours de la période considérée, les officiers de liaison se sont surtout attachés à établir un important réseau de liaison avec des parties prenantes clefs, notamment en effectuant des missions communes de reconnaissance et de collecte d'informations à Abéché, Goz Beida, Bahaï et Iriba, pour mieux synchroniser leur déploiement.
在报告所述期间,军事联络官活动重点是同主要
利益攸关者建立全面联络网,包括对阿
歇、戈
、巴哈伊和伊里巴进行联合勘察和执行信息收集任务,以进一步协调部署工作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。