Leurs farces sont principalement faites à base de porc.
它们馅料主要以猪肉为主。
Les produits actuellement a deux bases de production.
目前拥有二个化工产品生产基地。
Bakelite usine spécialisée dans la production de squelette, la base.
本厂专业生产胶木骨架、底座。
Je ne peux pas traiter avec vous sur cette base-là.
在这个基上我无法同您谈。
Pour l'avenir, le développement des entreprises a jeté des bases solides.
为企业未来发展奠定了坚实基。
Yanmar chrysanthème sur la base de la marque, la technologie unique de traitement.
洋马菊花品牌优势，独有加工技术。
La fourniture d'un grand nombre de production de base par transformateur de base.
大量供应生产互铁芯铁芯。
Ces avantages ont déposé une annonce dans Huilong une base solide pour l'industrie.
这些优势奠定了汇龙广告在业内坚实基。
Ces actes ont donné des bases au mouvement d'émancipation des femmes en France.
这些行为为法国妇女解放运动奠定了基。
Base de clientèle concentrée dans le Pearl River Delta région, pour le courtier de base.
客户群主要集中在珠三角地区，基本为中间商。
Les principaux produits comprennent casquette de base-ball, la toison chapeau, et ainsi de suite.
主要产品有棒球帽、摇粒绒帽等。
Nous sommes sur la base d'un Canaries, de Toronto, l'image de l'entreprise de conception.
我们是一家立足于加那大，多伦多企业形象设计公司。
Sur la base de production du client.
可以根客户要求生产。
Préparez des réponses à certaines quetions de base.
准备一些基本问题答案。
A une base de production dans le Guangxi!
拥有广西生产基地!
Terre est la base du verbe atterrir .
terre是动词atterrir 词根。
Cette théorie se base sur des faits solides.
这个理论以可靠事实为。
La base économique, déterminant de la superstructure.
经济基决定上层建筑，怎么译？
Sur quoi te bases-tu pour dire cela?
你说这话根是什么?
Le kelvin est l'unité thermique de base。
开氏温标是热基本单位。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Là, c'est vraiment pour apprendre les bases.
那一阶段真的是来学基础知识的。
C’est l’occasion de revoir nos bases en histoire.
这可以乘机回顾一下历史基础。
Je faisais mon service militaire sur une base en Europe en 1959.
“一九五九年，我在欧洲的一个基地服兵役。”
Non, moi je n'étais pas parti là dessus à la base.
不，我没这么想。
Et puis on en profitera pour réviser nos bases en histoire et en géographie.
然后，我们将利用这一机会回顾历史和地理基础。
Déjà que de base... ça tient pas !
正只吃得到一点......这里也没什么量了啊。
Aujourd'hui, la mode… « Je vais vous présenter une recette, à base de camembert. »
现在，潮流是......“我一个以卡蒙贝尔奶酪为基础的食谱。”
Et ça fait vraiment partie de la base de beaucoup de recettes bretonnes.
而这确实是许多不列塔尼食谱的基础。
C'est la base de la solidarité entre générations.
这是代际团结互助的基础。
T'as la base, le milieu et le capuchon !
基底，中间还有顶。
Du sel, du poivre. La base, c'est sûr !
盐，胡椒。这当然是基本的啦！
Donc fais attention à ces règles de politesse de base.
所以，你要注意这些基本礼貌的规则。
Mais vous, à la base, vous savez pas chanter si ?
那你呢，你基本不会唱歌，如果？
Les charges des cadres des échelons de base ont été allégées.
“基层减负年”让基层干部轻装上阵。
Il parle de territoire. - À la base, tu faisais des cartes.
他说的是地盘。你之前制作了这些卡片。
Enfin, les industriels utilisent de plus en plus de plastiques biodégradables à base de matière végétale.
最后，企业越来越多地使用生物降解塑料，用植物材料制成。
Vérifions le résultat de Marine sur base de la grille.
让我们根据表格来确认Marine的分数。
La base du verbe, elle, n'a pas changé.
词根本身，没有发生变化。
Sur la base d'un dossier de plusieurs dizaines de pages.
依据是一份几十页的文件。
Eh bien ! c'est un verbe à trois bases. D'accord ?
好的！一个动词三个词根。明白了吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
馅料主要以猪肉为主。
上我无法同您谈。
洋马菊花
铁芯铁芯。
正只吃得到一点......这里也没什么
量了啊。
一个以卡蒙贝尔奶酪为基础的食谱。”
